HP Officejet 7410
HP Officejet 7410 -
Notice to users in Japan (VCCI-2)
Содержание
Обзор HP all-in-one
Источники дополнительной информации
Информация о подключении
Работа с фотографиями
Загрузка оригиналов и бумаги
Использование карты памяти или камеры PictBridge
Использование функций копирования
Использование функций сканирования
Печать с компьютера
Настройка факса
Использование факсимильных функций
Использование HP Instant Share (USB)
Использование HP Instant Share (по сети)
Заказ расходных материалов
Обслуживание устройства HP all-in-one
Информация о устранении неполадок
Техническая поддержка HP
Информация о гарантии
Техническая информация
Указатель
HP Officejet 7410
>
Техническая информация
>
Соответствие стандартам
>
Notice to users in Japan (VCCI-2)
HP Officejet 7410 -
Notice to users in Japan (VCCI-2)
Notice to users in Japan (VCCI-2)
Руководство пользователя
265
Техническая
информация
HP Officejet 7410 > Notice to users in Japan (VCCI-2)
Содержание
Обзор HP all-in-one
Описание аппарата HP all-in-one
Обзор панели управления
Функции панели управления
Значки на цветном графическом дисплее
Заставка цветного графического дисплея
Обзор меню
Меню Копирование
Меню Сканировать в
Меню Сканиров.
Меню Фото
Меню Факс
Меню Лист пр отп
Меню HP Instant Share
Меню Настройка
Использование программы HP Image Zone для выполнения дополнительных задач с помощью аппарата HP all-
Запуск программы HP Image Zone (Windows)
Запуск программы HP Image Zone (Macintosh OS X v10.1.5 или более поздней версии)
Открытие окна HP Image Zone
Доступ к меню HP Image Zone Dock
Запуск программы HP Image Zone (Macintosh OS версии ранее X v10.1.5)
Источники дополнительной информации
Информация о подключении
Поддерживаемые типы подключений
Подключение с помощью кабеля USB
Подключение с помощью Ethernet
Подключение с помощью беспроводного интерфейса
Подключение с помощью адаптера беспроводного принтера HP bt300 Bluetooth
Настройка функций обеспечения безопасности Bluetooth для аппарата HP all-in-one
Использование пароля для проверки подлинности устройств Bluetooth
Настройка аппарата HP all-in-one для невидимости на устройствах Bluetooth
Сброс параметров Bluetooth на аппарате HP all-in-one
Использование функции Web-сканирования
Работа с фотографиями
Передача фотографий
Передача фотографий с помощью компьютера с ОС Windows
Передача фотографий с помощью компьютера Macintosh
Редактирование фотографий
Редактирование фотографий с помощью компьютера с ОС Windows
Редактирование фотографий с помощью компьютера Macintosh
Отправка фотографий
Отправка фотографий с помощью компьютера с ОС Windows
Отправка фотографий с помощью компьютера Macintosh
Печать фотографий
Печать фотографий с помощью компьютера с ОС Windows
Печать фотографий с помощью компьютера Macintosh
Загрузка оригиналов и бумаги
Загрузка оригиналов
Загрузка оригинала в устройство автоматической подачи документов
Загрузка оригинала на стекло
Выбор бумаги для копирования и печати
Рекомендуемые типы бумаги
Нерекомендуемые типы бумаги
Загрузка бумаги
Загрузка полноразмерной бумаги
Загрузка фотобумаги 10 x 15 см (4" x 6")
Загрузка почтовых карточек или карточек Хагаки
Загрузка конвертов
Загрузка бумаги других типов
Предотвращение замятия бумаги
Использование карты памяти или камеры PictBridge
Гнезда для карт памяти и порт камеры
Защита карты памяти в сети
Передача цифровых изображений на компьютер
Печать фотографий с листа пробных отпечатков
Печать листа пробных отпечатков
Заполнение листа пробных отпечатков
Сканирование листа пробных отпечатков
Задание параметров фотопечати
Использование меню параметров печати для задания параметров фотопечати
Изменение параметров печати
Задание новых параметров по умолчанию для печати фотографий
Использование функций редактирования
Редактирование фотографий с панели управления
Использование функций "Увеличение" или "Поворот"
Печать фотографий непосредственно с карты памяти
Распечатка отдельных фотографий
Печать без рамки
Отмена выбора фотографий
Печать фотографий с PictBridge-совместимой цифровой камеры
Печать текущей фотографии
Печать файла DPOF
Использование функции показа слайдов
Просмотр или печать фотографий в режиме показа слайдов
Совместное использование фотографий с помощью HP Instant Share
Отправка фотографий с карты памяти друзьям и родственникам (при подключении через порт USB)
Отправка фотографий с карты памяти друзьям и родственникам (при подключении по сети)
Использование программы HP Image Zone
Использование функций копирования
Установка формата бумаги для копирования
Установка типа бумаги для копирования
Повышение качества или скорости копирования
Выбор входного лотка для копирования
Изменение параметров копирования по умолчанию
Создание нескольких копий с одного оригинала
Копирование двухстраничного черно-белого документа
Двустороннее копирования
Разбор по копиям
Копирование двух оригиналов на одной странице
Создание копии фотографии 10 x 15 см (4" x 6") без рамки
Создание копии фотографии размером 10 x 15 см (4" x 6" дюймов) на полноразмерной странице
Размещение нескольких копий оригинала на одной странице
Изменение размеров изображения оригинала для его размещения на бумаге формата Letter или A4
Изменение размеров изображения оригинала с помощью нестандартных параметров
Копирование документа формата Legal на бумагу формата Letter
Копирование с бледного оригинала
Копирование переданного по факсу документа несколько раз
Расширенные возможности обработки светлых тонов копии
Сдвиг копии для увеличения поля
Создание плаката
Изготовление цветной переводной картинки
Остановка копирования
Использование функций сканирования
Сканирование в приложение
Сканирование оригинала (при подключении через порт USB)
Сканирование оригинала (при сетевом подключении)
Отправка отсканированного изображения в место назначения HP Instant Share
Отправка отсканированных изображений друзьям и родственникам (при подключении через порт USB)
Отправка отсканированных изображений друзьям и родственникам (при подключении по сети)
Отправка отсканированного изображения на карту памяти
Оправка сканированного изображения на карту памяти, загруженную в аппарат HP all-in-one (подключенны
Оправка сканированного изображения на карту памяти, загруженную в аппарат HP all-in-one (подключенны
Остановка сканирования
Печать с компьютера
Печать из программного приложения
Изменение параметров печати
Пользователи Windows
Пользователи Macintosh
Остановка задания на печать
Остановка задания на печать с аппарата HP all-in-one
Настройка факса
Выбор варианта установки факса, подходящего для дома или офиса
Выбор варианта установки факса
Вариант А: выделенная факсимильная линия (голосовые вызовы не поступают)
Вариант Б: настройка HP all-in-one для линии DSL
Вариант В: настройка HP all-in-one для мини-АТС или линии ISDN
Вариант Г: общая линия для факса и службы условного звонка
Вариант Д: общая линия для голосовых и факсимильных вызовов
Вариант Е: общая линия для голосовых и факсимильных вызовов с услугой голосовой почты
Вариант Ж: общая линия для факса и компьютерного модема (голосовые вызовы не принимаются)
Вариант З: общая линия голосовых/факсимильных вызовов для факса и компьютерного модема
Настройка HP all-in-one для работы с компьютером с одним телефонным портом
Настройка HP all-in-one для работы с компьютером с двумя телефонными портами
Вариант И: общая линия для голосовых/факсимильных вызовов и автоответчика
Вариант К: Общая линия голосовых/факсимильных вызовов для факса, компьютерного модема и автоотвеетчика
Настройка HP all-in-one для работы с компьютером с одним телефонным портом
Настройка HP all-in-one для работы с компьютером с двумя телефонными портами
Вариант Л: общая линия для голосовых и факсимильных вызовов с модемом и услугой голосовой почты
Настройка HP all-in-one для работы с компьютером с одним телефонным портом
Настройка HP all-in-one для работы с компьютером с двумя телефонными портами
Проверка настройки факса
Использование факсимильных функций
Настройка HP all-in-one на прием факсов
Выбор рекомендуемого режима ответа в зависимости от установленного оборудования
Настройка режима ответа
Отправка факса
Отправка обычного факса
Включение подтверждения факса
Отправка двусторонних оригиналов
Отправка факса вручную с телефона
Отправка факса с помощью повторного набора
Отправка факса с помощью номеров быстрого набора
Планирование отправки факса
Изменение или отмена запланированной отправки факса
Отправка факса из памяти
Отправка факса с помощью контролируемого набора
Прием факса
Настройка количества сигналов вызова до ответа
Настройка аппарата HP all-in-one на печать одно- и двусторонних факсов
Прием факса вручную
Запрос для получения факса
Установка даты и времени
Задание заголовка факса
Ввод текста и символов
Ввод текста с помощью экранной клавиатуры
Ввод текста с помощью клавиатуры на панели управления
Печать отчетов
Автоматическое создание отчетов
Создание отчетов вручную
Настройка быстрого набора
Создание номеров быстрого набора
Создание группы номеров быстрого набора
Обновление номеров быстрого набора
Удаление номеров быстрого набора
Изменение параметров разрешения и яркости факсов
Изменение разрешения факса
Изменение параметра яркости
Установка новых значение по умолчанию
Задание параметров факса
Выбор входного лотка для печати факсов
Установка формата бумаги для принимаемых факсов
Установка тонального или импульсного набора
Настройка уровня громкости
Переадресация факсов на другой номер
Изменение или отмена переадресации факса
Изменение типа сигнала вызова (функция условного звонка)
Автоматический повторный набор номера, если он занят или абонент не отвечает
Задание автоматического уменьшения для входящих факсов
Установка приема факсов в резервном режиме
Использование режима коррекции ошибок
Установка скорости факса
Распечатка или удаление факсов из памяти
Работа с факсами по Интернету
Остановка обработки факса
Использование HP Instant Share (USB)
Обзор
Начало работы
Отправка изображений с помощью HP all-in-one
Отправка фотографий с карты памяти
Отправка отсканированного иззображения
Отправка изображений с помощью компьютера
Отправка изображений с помощью HP Image Zone (Windows)
Отправка изображений с помощью клиентского приложения HP Instant Share (Macintosh OS X v10.1.5 и новее)
Отправка изображений с помощью программы Директор HP (Macintosh OS ранее X v10.1.5)
Использование HP Instant Share (по сети)
Обзор
HP Instant Share Send
Функция получения HP Instant Share
Получение изображений от любого отправителя или определенной группы отправителей
Просмотр или автоматическая печать полученных изображений
Удаленная печать HP
Начало работы
Создание мест назначения
Использование списка доступа HP Instant Share
Отправка изображений непосредственно с HP all-in-one
Отправка фотографий с карты памяти
Отправка фотографий из файла мест назначения
Отправка отсканированного иззображения
Отмена отправки изображений
Отправка изображений с помощью компьютера
Получение изображений
Получение от любого отправителя (открытый режим)
Получение от определенной группы отправителей (закрытый режим)
Печать полученных изображений
Автоматическая печать полученных изображений
Печать полученных изображений вручную
Задание параметров печати
Отмена заданий на печать
Удаление полученных изображений
Удаленная печать документов
Настройка параметров HP Instant Share
Заказ расходных материалов
Заказ бумаги, диапозитивов или других материалов
Заказ картриджей
Заказ принадлежностей
Заказ других расходных материалов
Обслуживание устройства HP all-in-one
Очистка HP all-in-one
Очистка стекла
Очистка подложки крышки
Очистка внешних поверхностей
Проверка примерных уровней чернил
Печать отчета самопроверки
Обслуживание картриджей
Обращение с картриджами
Замена картриджей
Использование фотокартриджа
Использование серого фотокартриджа
Использование защитного футляра картриджа
Юстировка картриджей
Очистка картриджей
Очистка контактов картриджей
Очистка области вокруг сопел
Изменение параметров аппарата
Установка задержки для режима энергосбережения
Установка времени задержки запроса
Восстановление заводских параметров
Звуки при автоматическом обслуживании
Информация о устранении неполадок
Перед обращением в центр технической поддержки HP
Просмотр файла Readme
Информация о устранении неполадок
Устранение неполадок при настройке аппарата
Устранение неполадок при установке программного обеспечения
Удаление и установка программного обеспечения
Устранение неполадок, возникающих при установке факса
Сбой проверки факса
Неполадки при настройке HP Instant Share
Устранение неполадок во время работы
Устранение неполадок, связанных с бумагой
Устранение неполадок с картриджами
Устранение неполадок при работе HP Instant Share
Общие ошибки
Ошибки соединения
Ошибки отправки коллекций изображений
Ошибки отправки и приема коллекций изображений
Сообщения отчета об ошибках службы HP Instant Share
Устранение неполадок с картой памяти для фотографий
Обновления для устройства
Обновление аппарата (Windows)
Обновления для устройства (Macintosh)
Техническая поддержка HP
Техническая поддержка и информация в сети Интернет
Техническая поддержка HP
Получение серийного номера и сервисного идентификационного номера
Номер для обращения в Северной Америке в течение гарантийного срока
Номера для обращения в других странах/регионах
Номер для послегарантийного обращения в Австралии
Обращение в службу технической поддержки в Корее
Обращение в службу технической поддержки в Японии
Услуга HP по быстрой замене (Япония)
Подготовка аппарата HP all-in-one к транспортировке
Извлечение картриджей из включенного аппарата HP all-in-one
Извлечение картриджей из выключенного аппарата HP all-in-one
Снятие накладки панели управления и упаковка устройства HP all-in-one
Информация о гарантии
Срок действия ограниченной гарантии
Гарантийное обслуживание
Продление гарантии
Возврат аппарата HP all-in-one для обслуживания
Условия ограниченной глобальной гарантии Hewlett-Packard
Условия ограниченной гарантии
Ограничения гарантии
Ограничение ответственности
Местное законодательство
Информация об ограниченной гарантии в странах/регионах ЕС
Техническая информация
Требования к системе
Характеристики бумаги
Емкость лотков для бумаги
Форматы бумаги
Характеристики полей при печати
Характеристики печати
Характеристики копирования
Характеристики факса
Характеристики карты памяти
Характеристики сканирования
Физические характеристики
Характеристики питания
Характеристики окружающей среды
Дополнительные характеристики
Программа охраны окружающей среды
Защита окружающей среды
Образование озона
Energy consumption
Использование бумаги
Пластмассовые детали
Таблицы данных по безопасности материалов
Программа по утилизации материалов
Программа утилизации расходных материалов HP Inkjet
Соответствие стандартам
Нормативный идентификационный номер модели
Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
FCC statement
Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique Canadien/ notice to users of the Canadian
Notice to users in the European Economic Area
Notice to users of the German telephone network
Geräuschemission
Notice to users in Japan (VCCI-2)
Notice to users in Korea
Информация о соответствии нормам для беспроводных устройств
Note à l’attention des utilisateurs Canadien/notice to users in Canada
ARIB STD-T66 (Japan)
Notice to users in Italy
Notice to users in France
Notice to users in the European Economic Area (wireless products)
Declaration of conformity (European Economic Area)
HP Officejet 7300 series declaration of conformity
HP Officejet 7400 series declaration of conformity
Указатель
HP Officejet 7410
العربية
Български
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eestikeelne
Suomi
Français
עברית
Hrvatski
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
한글
Lietuvių
Latviski
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
ภาษาไทย
Türkçe
Українська
简体中文