HP Officejet 7410 - Configurazione del fax

background image

Configurazione del fax

Una volta completata la procedura indicata nella Guida d'installazione, seguire le
istruzioni riportate in questo capitolo per completare la configurazione del fax.
Conservare la Guida d'installazione per poterla utilizzare in un secondo momento.
In questo capitolo viene illustrato come configurare l'unità HP all-in-one in modo che il
fax funzioni correttamente con qualunque apparecchiatura o servizio presente sulla
stessa linea telefonica dell'unità HP all-in-one.
Prima di iniziare la procedura di configurazione dell'unità HP all-in-one per la
trasmissione di fax, individuare il tipo di apparecchiatura o servizio presente sulla
stessa linea telefonica. Nella prima colonna della seguente tabella, scegliere la
combinazione di apparecchiature e servizi applicabile all'ambiente di lavoro di casa o
d'ufficio. Quindi, osservare la configurazione appropriata nella seconda colonna. Più
avanti, sono riportate le istruzioni dettagliate relative a ciascun tipo di configurazione.

Altri servizi o apparecchiature
presenti sulla linea fax

Configurazione fax consigliata

Nessuna.
Si dispone di una linea telefonica
dedicata alla trasmissione di fax.

Caso A: linea fax separata (non viene
ricevuta alcuna chiamata vocale)

Una linea DSL (Digital Subscriber Line)
fornita dall'operatore telefonico.

Caso B: Configurazione dell'unità HP all-
in-one con la linea DSL

Un sistema telefonico PBX (Private
Branch Exchange) o ISDN (Integrated
Services Digital Network).

Caso C: Configurazione dell'unità HP all-
in-one con un sistema telefonico PBX o
con una linea ISDN

Un servizio di differenziazione degli
squilli, fornito dall'operatore telefonico.

Caso D: fax con servizio di
differenziazione degli squilli sulla stessa
linea

Chiamate vocali.
Si ricevono chiamate sia vocali che fax
su questa linea telefonica.

Caso E: linea per le chiamate vocali/fax
condivisa

Chiamate vocali e servizio di
messaggeria vocale.
Si ricevono chiamate sia vocali che fax
su questa linea telefonica e si è
abbonati ad un servizio di messaggeria
vocale fornito dall'operatore telefonico.

Caso F: linea per le chiamate vocali/fax
condivisa con servizio di messaggeria
vocale

Guida d'uso

83

Configuraz

ione

del fax