Rejstřík
A
aktualizace softwaru. viz
aktualizace zařízení
aktualizace zařízení
informace o 197
Macintosh 198
Windows 197
aplikace, tisk z 77
automatická kontrola 132
automatická odpověď
kontrolka 4
tlačítko 4
automatické protokoly faxů 101
automatický podavač
dokumentů
demontáž čelní desky 185
problémy s podáváním,
odstraňování problémů 185
uvíznutí, odstraňování
problémů 184
vložení předlohy 31
zpětná montáž čelní
desky 188
čištění 185
automatický tisk 133
B
barevný grafický displej
ikony 6
spořič 7
změna jazyka 162
změna měrných
jednotek 162
barva
intenzita 68
kopie 69
blahopřání, vložení 38
Bluetooth
dostupnost 21
nastavení zabezpečení 21
ověřování hlavního klíče 21
připojení k zařízení HP all-
in-one 20
C
cíle
správa 138
tvorba 124
cílový soubor
odeslání fotografií 127
CH
chránič tiskové kazety 151
chybové protokoly, faxu 101
D
datum, nastavení 98
deklarace o shodě
Evropská ekonomická
oblast 223
HP Officejet 7300
series 223
HP Officejet 7400
series 224
digitální fotoaparát
PictBridge 53
DNS. viz doménový názvový
server
dolní zásobník papíru
fax, výběr 105
doménový názvový server
kontrola adres IP 192
kontrola adresy IP 193
dotyková tlačítka rychlé volby 4
držák, zablokovaný 166
dvoustranné faxy 91, 96
dvouvodičový telefonní
kabel 175, 179
E
EWS. viz zabudovaný webový
server
F
fax
hlasová pošta,
nastavení 86
jednostranné předlohy 91
linka DSL, nastavení 81
linka ISDN, nastavení 82
monitor vytáčení 95
nastavení 80
odesílání 90
odpověď na volání 97
odstranění 111
opakovaná volba 93
pauza 99
plánování 93
protokoly 87, 91
režim odpovědi,
nastavení 88
rozlišovací
vyzvánění 83, 88
ruční odeslání 92
ruční příjem 97
rychlá volba 93
systém PBX, nastavení 82
telefonní kabel 172, 175
test se nezdařil 171
tlačítko nabídky 4
zadávání textu a
symbolů 99
zkouška 87
faxování
automatická odpověď,
nastavení 89
automatické zmenšení 109
datum a čas 98
formát papíru 106
hlasitost 107
Internet,
prostřednictvím 111
Internet, přes 179
jednostranné předlohy 96
kontrast 104
nabídka 9
nastavení 104, 105, 171
odpověď na typ
zvonění 108
odstraňování problémů 171
opakovaná volba 108
počet zazvonění před
odpovědí 95
protokoly 100
předávání faxů 107
příjem 95
režim odpovědi,
nastavení 89
režim opravy chyb 110
rozlišení 104
Uživatelská příručka
225
rozlišovací vyzvánění 108
rychlá
volba 101, 102, 103
rychlost 110
specifikace faxování 215
statický tón na telefonní
lince 179
storno 112
telefonní kabel 179
test 171
tisk 111
tónová nebo pulzní
volba 106
výchozí hodnoty 105
záhlaví 98
záložní příjem faxů 109
zásobník papíru 105
záznamník 176, 178
zesvětlení nebo
ztmavení 104
žádost o příjem 97
FCC requirements 218
FCC statement 219
FoIP 179
fotografická paměťová karta.
viz paměťové karty
fotografický papír
vložení 35
fotografický papír formátu 10 ×
15 cm
vložení 35
fotografický papír formátu 4 × 6
palců, vložení 35
fotografie
automatický tisk 133
bez okrajů 52
elektronická pošta 74
fotografická tisková
kazeta 151
HP Image Zone 118, 129
možnosti tisku 135
nabídka 9
náhled 134
nepodporovaný formát
souboru 196
odesílání z paměťové
karty 114, 126
odeslání 74
odeslání naskenovaných
obrázků 116, 128
odeslání z cílového
souboru 127
poškozený soubor 196
prezentace 54
příjem od oprávněných
odesílatelů 132
příjem od všech
odesílatelů 131
ruční tisk 134
Rychlý tisk 53
sdílení 74
skenování 74
tisk 132
tisk ze souboru DPOF 54
tisk, zrušení 136
tlačítko nabídky 6
velikost souboru 196
zrušení výběru 52
zvýraznění kopií 69
šedá fotografická tisková
kazeta 151
fotografie bez okrajů
tisk z paměťové karty 52
fyzické specifikace 216
H
hladiny inkoustu, kontrola 144
hlasitost, úprava pro fax 107
hlasová pošta
nastavení s faxem 86, 88
odstraňování problémů 176
hlavní zásobník papíru
fax, výběr 105
HP all-in-one
informace o zařízení 2
vrácení zařízení HP all-in-
one 204
HP Director
HP Instant Share 120
start 11
HP Gallery (Galerie HP)
HP Image Zone pro OS
9 16
HP Image Zone pro OS
X 14
HP help (nápověda HP) (HP
Image Zone pro OS 9) 16
HP Image Print (Tisk obrázků
HP) (HP Image Zone pro OS
X) 14
HP Image Zone
HP Instant Share 118, 119
Macintosh 12, 15, 119
odeslání obrázků 129
přehled 10
služba HP Instant
Share 129
tlačítko (Windows) 11
Windows 11, 118
HP Instant Share
HP Image Zone 118
kvalitní tisk 55
nabídka 10, 113, 121
nastavení (USB) 114
odesílání do zařízení
(prostřednictvím sítě) 56
odesílání do zařízení
(USB) 55
odesílání fotografií
elektronickou poštou z
paměťové karty (USB) 114
odesílání fotografií z
paměťové karty (USB) 114
odesílání na zařízení 114
odesílání obrázků 114
odeslání fotografií
elektronickou poštou z
aplikace HP Image Zone
(USB) 118
odeslání fotografií
elektronickou poštou z
paměťové karty 55
odeslání na
zařízení 74, 118
odeslání naskenovaných
obrázků 74, 116, 128
odeslání naskenovaných
obrázků elektronickou
poštou 74
odeslání obrázků 74
odeslání obrázků z
aplikace HP Image Zone
(USB) 118
online alba 55
skenování obrázků 74
tlačítko nabídky 5
zasílání obrázků
(prostřednictvím sítě) 56
zasílání obrázků (USB) 55
HP Instant Share
automatický tisk 133
HP on the Web (HP na webu)
(HP Image Zone pro OS 9) 16
I
identifikační kód účastníka 98
ikony bezdrátového připojení
režim ad hoc 7
226
HP Officejet 7300/7400 series all-in-one
ikony hladiny inkoustu 7
ikony připojení kabelem k síti 7
instalace software zařízení 180
Instant Share. viz HP Instant
Share
Internet
fax, použití 179
faxování, využívání 111
J
jednotlivé položky rychlé
volby 102
K
karty Hagaki, vložení 36
kazety. viz tiskové kazety
klávesnice 4, 99
kompletování
kopie 63
kompletovat
tlačítko 5
kontrast, fax 104
kontrolka pozor 6
kopie
nabídka 8
tlačítko nabídky 6
kopie bez okraje
fotografie 10 × 15 cm (4 ×
6 palců) 64
kopie bez okrajů
vyplnění celé stránky 64
kopírování
dvě na jednu 63
formát legal na letter 67
formát papíru 57
formát, vlastní 67
fotografie na papír formátu
letter nebo A4 64
fotografie, zvýraznění 69
intenzita barev 68
kompletování 63
kopie bez okraje 64
kvalita 59
nažehlovací fólie 71
oboustranné 62
pořadí. viz kompletování
rychlost 59
specifikace kopírování 215
storno 71
text, zvýraznění 69
typy papíru, doporučení 58
vázání 70
více kopií 61
více kopií na jednu
stránku 66
výchozí nastavení 60
zmenšení 67
zmenšení/zvětšení kopií 66
zvýraznění světlých
ploch 69
zvětšení 67
zvětšení na plakát 70
černobílé dokumenty 62
kopírovat
HP Director (Windows) 11
kopírovat barevně 5
kopírovat černobíle 5
L
linka ADSL. viz linka DSL
linka DSL, nastavení pro fax 81
linka ISDN, nastavení 82
M
make copies (kopírovat)
HP Image Zone pro OS 9
(Macintosh) 16
HP Image Zone pro OS X
(Macintosh) 13
média. viz papír
minimální instalace 180
monitor vytáčení 95
more applications (další
aplikace) (HP Image Zone pro
OS 9) 16
N
náhled obrázků 134
nastavení
automatická odpověď 88
datum a čas 98
fax 80
faxování 105
hlasová pošta 86
linka DSL 81
linka ISDN 82
možnosti tisku 78
nabídka 10
odstraňování problémů s
faxem 171
rozlišovací
vyzvánění 83, 108
rychlost, fax 110
samostatná faxová linka 80
sdílená telefonní linka 84
systém PBX 82
test faxování 171
tlačítko nabídky 6
zkouška faxu 87
nastavení hardwaru
odstraňování problémů 160
nastavení serveru proxy 194
načíst obrázky
HP Image Zone pro OS
9 15
HP Image Zone pro OS
X 13
nažehlovací fólie
vložení 38
nejlepší kvalita kopírování 59
normální kvalita kopírování 59
nová instalace softwaru 169
O
obálky
vložení 37
objednání
papír 140
příslušenství 141
tiskové kazety 140
objednávání
Průvodce nastavením 141
software 141
Uživatelská příručka 141
obnovení nastavení od
výrobce 157
oboustranné faxy 91, 96
obrazovková klávesnice 99
odesílání do zařízení
připojení prostřednictvím
sítě 56
připojení USB 55
odesílání na zařízení
z paměťové karty 114, 126
odeslání faxu
oboustranné předlohy 91
opakovaná volba 93
plánování 93
ruční 92, 95
ruční vytáčení 95
rychlé volby 93
z paměti 94
základní fax 90
odeslání na zařízení
HP Director
(Macintosh) 120
HP Image Zone 129
HP Image Zone
(Macintosh) 119
Rejstřík
Uživatelská příručka
227
HP Image Zone
(Windows) 118
naskenované
obrázky 116, 128
odpověď na typ
zvonění 83, 108
odstranění
software 169
odstraňování problémů
cíle nenastaveny 181
cíle nepovoleny 194
faxování 171
informace o 158
informace o nastavení 159
instalace softwaru 166
jazyk, zobrazení 162
kabel USB 160
kontaktování technické
podpory společnosti
HP 158
kontrola adresy serveru
DNS 193
kontrola adresy serveru
proxy 194
kontrola nastavení serveru
Proxy 192
minimální instalace 180
nastavení 159
nastavení hardwaru 160
nastavení služby HP
Instant Share 180
neexistuje připojení
k síti 191
nelze se připojit ke službě
HP Instant Share 192
nesprávné měrné
jednotky 162
odesílání faxů 175
odstraňování problémů
provozu služby HP Instant
Share 190
paměťové karty 195, 196
papír 183
poškozený cílový
soubor 194
problémy s faxem 179
problémy s
faxováním 175, 178
příjem faxů 176
přijímání faxů 175
připojení ke službě HP
Instant Share
přerušeno 194
server DNS
neodpovídá 194
služba HP Instant Share
nenastavena 181
soubor Readme 159
statický tón na telefonní
lince 179
tiskové kazety 163, 190
uvíznutí papíru 166
uvíznutí,
papíru 40, 166, 183
zablokování držáku 166
záznamníky 178
zdroje technické
podpory 158
odstraňování závad
fax test 171
okraje
kopírování 70
opakovaná volba faxu 93, 108
ovládací panel
přehled 3
zadávání textu 99
P
paměť
odstranění faxů 111
tisk faxů 111
uložení faxů 109
paměťová karta
specifikace paměťové
karty 216
paměťová karta
CompactFlash 41
paměťová karta Memory
Stick 41
paměťová karta MicroDrive 41
paměťová karta
MultiMediaCard (MMC) 41
paměťová karta Secure
Digital 41
paměťová karta
SmartMedia 41
paměťová karta xD 41
paměťové karty
fotografie, sdílení
(prostřednictvím sítě) 56
fotografie, sdílení (USB) 55
odesílání
fotografií 114, 126
přehled 41
tisk fotografií 51
tisk souboru DPOF 54
ukládání souborů do
počítače 43
vadné 195
vložení karty 43
zkušební list 44
papír
doporučené typy 33
doporučené typy papíru
pro kopírování 58
formát papíru pro
kopírování 57
formát, nastavení pro
fax 106
formáty papíru 213
kopírování formátu legal na
formát letter 67
nekompatibilní typy 33
objednání 140
odstraňování problémů 183
specifikace papíru 213
uvíznutí 40, 166, 183
vkládání 33
papír A4, vložení 34
papír formátu legal
vložení 34
papír formátu letter
vložení 34
PC modem
odstraňování
problémů 175, 176
PictBridge 53
plakáty
kopírování 70
plánování, faxu 93
podpora
předtím, než zavoláte 158
zdroje 158
podpora zákazníků
Austrálie 203
Japonsko 203
kontakt 199
Korea 203
mimo USA 200
sériové číslo 200
servisní identifikační
číslo 200
Severní Amerika 200
Služba rychlé výměny
(Quick Exchange Service)
HP (Japonsko) 204
webové stránky 199
záruka 209
podporované typy připojení
228
HP Officejet 7300/7400 series all-in-one
adaptér Bluetooth
adapter 20
bezdrátové 20
Ethernet 20
USB 19
pohlednice, vložení 36
potvrzovací hlášení, faxu 101
poznámky o předpisech
deklarace o shodě
(Evropská ekonomická
oblast) 223
deklarace o shodě
(USA) 223, 224
kontrolní identifikační číslo
modelu 218
poznámky o předpisech,
bezdrátové výrobky
oznámení pro uživatele v
Evropské ekonomické
oblasti 222
počet zazvonění před příjmem
faxu 95
prezentace 54
problémy při instalaci 159
problémy s připojením, fax 175
program HP Director
chybějící ikony 168
prostředí
ochrana 217
plasty 217
produkce ozónu 217
program pro kontrolu
ochrany životního
prostředí 217
recyklace spotřebního
materiálu 218
spotřeba energie 217
využití papíru 217
protokol autotestu 101, 145
protokol FoIP 111
protokoly
autotest 145
chybové 101
fax 87, 91, 171
faxování 100, 101
poslední faxová
transakce 101
potvrzení 101
protokol autotestu 101
protokol faxu 101
seznam rychlých voleb 101
test faxu se nezdařil 171
průhledné fólie
vložení 38
pulzní volba 106
předávání faxů 107
přenosová rychlost 110
příjem faxů
odstraňování problémů 176
předávání 107
ručně 97
žádost 97
příjem obrázků pomocí služby
HP Instant Share 131
přijímání faxů
odstraňování problémů 175
přijímání obrázků ve službě HP
Instant Share 122
příslušenství, objednání 141
přístupový seznam, služba
HP Instant Share 138
přístupový seznam, služby
HP Instant Share 125
přizpůsobení na stránku 66
R
regulatory notices
Canadian statement 220
FCC requirements 218
FCC statement 219
notice to users in
Japan 221
notice to users in
Korea 221
notice to users in the
European Economic
Area 220
notice to users of the
German telephone
network 221
regulatory notices wireless
products
notice to users in
Canada 221
notice to users in
France 222
notice to users in Italy 222
režim odpovědi 88
režim opravy chyb 110
rozlišení
faxování 104
rozlišovací
vyzvánění 83, 88, 108
ruční
faxové protokoly 101
odeslání, faxu 92, 95
příjem, faxu 97
rychlá kvalita kopírování 60
rychlá volba
odeslání faxu 93
odstranění nastavení 103
skupiny 102
tisk seznamu 101
úprava 103
vytvoření položek 102
Rychlý tisk 53
S
scan document (sejmout
dokument)
HP Image Zone pro OS 9
(Macintosh) 16
scan to OCR (skenovat do
OCR) (HP Image Zone pro OS
X) 13
sejmout dokument
HP Director (Windows) 11
sejmout obrázek
HP Director (Windows) 11
HP Image Zone pro OS 9
(Macintosh) 16
HP Image Zone pro OS X
(Macintosh) 13
sériové číslo 200
servisní identifikační číslo 200
skenování
HP Instant
Share 74, 116, 128
na paměťovou kartu 75
nabídka 9
specifikace skenování 216
z ovládacího panelu 73
z přímo připojeného
zařízení 73
zastavení 76
ze zařízení v síti 73
zkušební list 47
skenovat do
nabídka (USB -
Macintosh) 8
nabídka (USB - Windows) 8
tlačítko nabídky 4
skládaný papír
vložení 38
skleněná podložka
vložení předlohy 32
čištění 143
skleněná podložka pro
skenování
Rejstřík
Uživatelská příručka
229
Čištění skleněné
podložky 143
skupinové položky rychlé
volby 102
služba HP Instant Share
automatická kontrola 132
automatický tisk 125
chybová hlášení
odstraňování problémů 190
chybový protokol 196
chyby připojení 191
cíle 124, 181
cíle nepovoleny 194
cílový soubor 127
HP Image Zone 129
minimální instalace 180
možnosti tisku 135
nabídka Možnosti 138
náhled obrázků 134
nastavení (připojení
prostřednictvím sítě) 123
obecné chyby 190
odesílání fotografií
elektronickou poštou z
paměťové karty (síť) 126
odesílání fotografií z
paměťové karty (síť) 126
odesílání na
zařízení 124, 126
odesílání
obrázků 121, 126, 194
odeslání na zařízení 129
odeslání obrázků
elektronickou poštou z
aplikace HP Image Zone
(síť) 129
odstranění obrázků 136
odstraňování problémů s
nastavením 180
poškozený soubor 196
překročen limit úložiště 195
překročená velikost
souboru 196
přihlášení selhalo 195
příjem obrázků 131
příjem od oprávněných
odesílatelů 132
příjem od všech
odesílatelů 131
přijímání obrázků 122
připojení přerušeno 194
přístupový seznam 125
režim
Otevřené 122, 125, 131
režim
Privátní 122, 125, 132
ruční tisk obrázků 134
služba nedostupná 196
služba odpojena 196
správa účtu 138
tisk obrázků 132
Vzdálený tisk HP 123
vzdálený tisk HP 137
zrušení odesílání
obrázků 129
zrušení tiskových úloh 136
služby HP Instant Share
ikony 7
software
nová instalace 169
odstranění 169
odstraňování problémů s
instalací 166
soubor DPOF 54
soubor Readme 159
specifikace
fotografický papír 213
fotografický papír 10 x 15
cm 213
obálky 213
papír legal 213
papír letter 213
průhledné fólie 213
skládaný papír 213
štítky 213
specifikace napájení 216
specifikace okrajů tisku 214
specifikace prostředí 217
spodní strana víka, čištění 144
spořič 7
storno
faxování 112
kopírování 71
skenování 76
tlačítko 5
symboly, zadávání 99
systém PBX, nastavení 82
systémové požadavky 213
T
technical information
wireless specifications 221
Technická podpora společnosti
HP
předtím, než zavoláte 158
technické informace
formáty papíru 213
fyzické specifikace 216
hmotnost 216
kapacita zásobníků
papíru 213
specifikace faxování 215
specifikace kopírování 215
specifikace napájení 216
specifikace okrajů tisku 214
specifikace paměťové
karty 216
specifikace papíru 213
specifikace prostředí 217
specifikace skenování 216
specifikace tisku 214
systémové požadavky 213
telefon
odeslání faxu 92
příjem faxu 97
telefonní kabel
kontrola 173
prodloužení 179
připojení, selhání 173
telefonní zásuvka ve zdi,
fax 172
telefonní čísla, podpora
zákazníků 199
test
faxový port 173
nastavení faxu 87, 171
oznamovací tón 174
podmínky na faxové
lince 173
telefonní kabel 173
telefonní zásuvka ve
zdi 172
test faxu se nezdařil 171
test hardwaru faxu 172
test hardwaru, faxu 172
test oznamovacího tónu,
selhání 174
test podmínek na lince, fax 173
test správného portu, fax 173
test telefonní zásuvky ve zdi,
fax 172
text
zadávání na klávesnici 99
zvýraznění na kopiích 69
tisk
faxové protokoly 101
faxy 111
230
HP Officejet 7300/7400 series all-in-one
fotografie z paměťové
karty 51
fotografie ze souboru
DPOF 54
možnosti tisku 78
obě strany listu 96
protokol autotestu 145
protokoly faxu 87, 91, 100
Rychlý tisk 53
specifikace tisku 214
z aplikace 77
z počítače 77
zkušební list 44
zrušení úlohy 79
tisk faxů uložených v
paměti 111
tiskové kazety
fotografická tisková
kazeta 151
kontrola hladiny
inkoustu 144
manipulace 146
názvy částí 146
objednání 140
odstraňování
problémů 163, 190
ukládání 151
výměna 147
zarovnání 152
čištění 153
čištění kontaktů 153
čištění oblasti trysek pro
přenos inkoustu 155
šedá fotografická tisková
kazeta 151
tlačítko faxovat barevně 4
tlačítko faxovat černobíle 4
tlačítko funkce zoom 6
tlačítko kvalita 6
tlačítko oboustranného
odeslání 5
tlačítko OK 5
tlačítko opakovaná volba/
pauza 4
tlačítko otočit 6
tlačítko počet kopií 6
tlačítko přenést obrázky (HP
Director) 12
tlačítko rychlé volby 4
tlačítko skenovat 4
tlačítko tisk fotografií 5
tlačítko výběru zásobníku 5
tlačítko zapnout 6
tlačítko zvětšit/zmenšit 6
tónová volba 106
U
údržba
kontrola hladiny
inkoustu 144
obnovení nastavení od
výrobce 157
protokol autotestu 145
úsporný režim 156
výměna tiskových
kazet 147
zarovnání tiskových
kazet 152
čas zpoždění výzvy 157
čištění skleněné
podložky 143
čištění spodní strany
víka 144
čištění tiskových kazet 153
čištění vnějších ploch 144
ukládání
fotografií do počítače 43
uložení
faxů do paměti 109
úsporný režim 156
uvíznutí papíru v příslušenství
pro oboustranný tisk,
odstraňování problémů 184
uvíznutí, papíru 40, 166, 183
V
vázání
okraje 70
vložení
blahopřání 38
fotografický papír formátu
10 × 15 cm 35
fotografický papír formátu 4
× 6 palců 35
karty Hagaki 36
nažehlovací fólie 38
obálky 37
papír A4 34
papír formátu legal 34
papír formátu letter 34
papír plného formátu 34
pohlednice 36
průhledné fólie 38
předlohy 31
skládaný papír 38
štítky 38
vrácení zařízení HP all-in-
one 204
vstupní zásobník
fax, výběr 105
kapacita 213
výchozí nastavení
faxování 105
obnovení 157
výchozí nastavení od výrobce,
obnovení 157
výměna tiskových kazet 147
vyplnění celé stránky
zvětšení fotografie 64
vypnutí zařízení HP all-in-
one 190
vzdálený tisk. viz Vzdálený tisk
HP
Vzdálený tisk HP
přehled 123
vzdálený tisk HP
jak tisknout na dálku 137
W
Webscan 23
Z
zabezpečení
adaptér Bluetooth 21
zablokovaný držák 166
zabudovaný webový
server 192
zadávání textu 99
zadní zásobník papíru 60
záhlaví, fax 98
zapojení kabelu USB 160
zarovnání tiskových kazet 152
záruka
ustanovení 210
zásobník na 250 listů
obyčejného papíru
fax, výběr 105
zásobník papíru
fax, výběr 105
kapacita zásobníků
papíru 213
zastavení
faxování 107, 112
kopírování 71
plánovaného faxu 94
skenování 76
tiskové úlohy 79
záznamník
odstraňování problémů 178
Rejstřík
Uživatelská příručka
231
přijímání faxů 88, 95
zesvětlení
faxů 104
kopie 68
zkušební list
nabídka 9
skenování 47
tisk 44
tlačítko 5
vyplnění 45
zmenšení faxů 109
zmenšení/zvětšení kopií
plakát 70
více kopií na jednu
stránku 66
vlastní formát 67
změna na formát letter 67
změna na formát letter
nebo A4 66
zrušení
fax 94
faxování 107
tiskové úlohy 79
ztmavení
faxů 104
kopie 68
zvonění, odpověď na typ 108
zvuky, úprava pro fax 107
zvětšení kopií 64
Č
čas zpoždění výzvy 157
čas, nastavení 98
čištění
automatický podavač
dokumentů 185
kontakty tiskové kazety 153
oblast kazety s tryskami
pro přenos inkoustu 155
skleněná podložka 143
spodní strana víka 144
tiskové kazety 153
vnější plochy 144
čtyřvodičový telefonní
kabel 175, 179
Š
šipka dolů 5
šipka nahoru 6
šipka vlevo 6
šipka vpravo 5
štítky
vložení 38
Ž
žádost o příjem faxu 97
232
HP Officejet 7300/7400 series all-in-one
www.hp.com
*Q3461-90176*
*Q3461-90176*
Q3461-90176
© 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Vytištno na alespo 50% úpln recyklované vláknin s obsahem
alespo 10% papíru recyklovaného po použití
Electronic Edition