Macintosh
(
ﺖﺒﺜﻣ
ﺚیﺪﺤﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
ﺮﻓﻮی
ﺔﻠﻴﺱو
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ
تﺎﺜیﺪﺤﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
HP all-in-one
ﺎﻤآ
ﻲﻠی
:
١
ﻢﻗ
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ضﺮﻌﺘﺴﻣ
ﺐیو
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ
ﺚیﺪﺤﺗ
ـﻟ
HP all-in-one
ﻦﻣ
www.hp.com/support
.
٢
ﺮﻘﻥأ
اًﺮﻘﻥ
ﺎًﺟودﺰﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻒﻠﻣ
يﺬﻟا
ﻢﺗ
ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ
.
ﻢﺘی
ﺢﺘﻓ
ﺖﺒﺜﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
٣
ﻢﻗ
ﻊﺒﺘﺘﺑ
تﺎﺒﻠﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺸﻟا
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
ﺚیﺪﺤﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
HP all-in-one
.
٤
ﻢﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
HP all-in-one
ءﺎﻬﻥﻹ
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
.
ﻞﺼﻔﻟا
١٦
١٨٦
HP Officejet 7300/7400 series all-in-one
تﺎ
ﻡﻮ
ﻠﻌ
ﻡ
فﺎ
ﺸ
ﻜﺘ
ﺱ
إ
ءﺎ
ﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺹإو
١٧
لﻮﺼﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻢﻋﺪﻟا
ـﻟ
HP
ﺮﻓﻮﺗ
ﺔآﺮﺵ
Hewlett-Packard
ﻢﻋﺪﻟا
ﺮﺒﻋ
ﺔﻜﺒﺵ
ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
ﻦﻋو
ﻖیﺮﻃ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ـﻟ
HP all-in-one
.
نإ
اﺬه
ﻞﺼﻔﻟا
ﺮﻓﻮی
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
لﻮﺣ
لﻮﺼﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻢﻋﺪﻟا
ﺮﺒﻋ
ﺔﻜﺒﺵ
ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
,
ﺔﻌﺟاﺮﻣ
ﻢﻋد
ءﻼﻤﻌﻟا
ـﻟ
HP
,
لﻮﺥﺪﻟا
ﻰﻟإ
ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
ﻢﻗرو
ﻒیﺮﻌﺗ
ﺔﻣﺪﺨﻟا
,
لﺎﺼﺗﻻا
ﻲﻓ
ﺎﻜیﺮﻣأ
ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا
ءﺎﻨﺙأ
ةﺮﺘﻓ
نﺎﻤﻀﻟا
,
لﺎﺼﺗﻻا
ﻢﻋﺪﺑ
ءﻼﻤﻌﻟا
ـﻟ
HP
ﻲﻓ
نﺎﺑﺎﻴﻟا
,
لﺎﺼﺗﻻا
ﻢﻋﺪﺑ
ءﻼﻤﻌﻟا
ـﻟ
HP
ﻲﻓ
ﺎیرﻮآ
,
لﺎﺼﺗﻻا
ﻦﻣ
يأ
نﺎﻜﻣ
ﻲﻓ
ﻢﻟﺎﻌﻟا
,
لﺎﺼﺗﻻا
ﻲﻓ
ي
ﺎﻴﻟاﺮﺘﺱأ
ﺪﻌﺑ
ءﺎﻬﺘﻥإ
ةﺮﺘﻓ
نﺎﻤﻀﻟا
,
ﺮﻴﻀﺤﺗو
زﺎﻬﺟ
HP all-in-
one
ﻦﺤﺸﻠﻟ
.
اذإ
ﻢﻟ
ﺪﺠﺗ
ﺔﺑﺎﺟﻹا
ﻲﺘﻟا
ﺎﻬﺟﺎﺘﺤﺗ
ﻲﻓ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
عﻮﺒﻄﻤﻟا
وأ
ﺮهﺎﻈﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺸﻟا
ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
ﻊﻣ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
,
ﻚﻨﻜﻤی
ﺔﻌﺟاﺮﻣ
ىﺪﺣإ
تﺎﻣﺪﺥ
ﻢﻋﺪﻟا
ـﻟ
HP
ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا
ﻲﻓ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
.
ﺾﻌﺑ
تﺎﻣﺪﺥ
ﻢﻋﺪﻟا
ةﺮﻓﻮﺘﻣ
ﻂﻘﻓ
ﻲﻓ
تﺎیﻻﻮﻟا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
،اﺪﻨآو
ﻲﻓ
ﻦﻴﺣ
نأ
ﺾﻌﺒﻟا
ﺮﺥﻵا
ﺮﻓﻮﺘﻣ
ﻲﻓ
ﺪیﺪﻌﻟا
ﻦﻣ
ناﺪﻠﺒﻟا
/
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا
ﻲﻓ
ﻊﻴﻤﺟ
ءﺎﺤﻥأ
ﻢﻟﺎﻌﻟا
.
اذإ
ﻢﻟ
ﻦﻜی
ﻢﻗﺮﻟا
ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا
ﺔﻣﺪﺨﻟ
ﻢﻋﺪﻟا
اًدﻮﺟﻮﻣ
ﻲﻓ
ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
كﺪﻠﺒﺑ
/
ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ
ﻢﻘﻓ
ﺔﻌﺟاﺮﻤﺑ
بﺮﻗأ
عزﻮﻣ
ـﻟ
HP
ﺪﻤﺘﻌﻣ
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ةﺪﻋﺎﺴﻣ
.
لﻮﺼﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻢﻋﺪﻟا
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟاو
ىﺮﺥﻷا
ﺮﺒﻋ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
اذإ
نﺎآ
ﻚﺘﻋﺎﻄﺘﺱﺎﺑ
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
،ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ
لﻮﺼﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻦﻣ
ﻊﻗﻮﻣ
HP
ﻲﻟﺎﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺐیﻮﻟا
:
www.hp.com/support
ﺮﻓﻮی
ﻊﻗﻮﻤﻟا
ﻢﻋﺪﻟا
ﻲﻨﻔﻟا
ﺞﻣاﺮﺑو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟاو
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو
ﺐﻠﻃ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا
.
ﻢﻋد
ءﻼﻤﻌﻟا
ـﻟ
HP
ﺪﻗ
ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻊﻣ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﻦﻣ
تﺎآﺮﺵ
ىﺮﺥأ
ﻊﻣ
HP all-in-one
.
اذإ
ﻚﺘﻓدﺎﺻ
تﻼﻜﺸﻣ
ﻖﻠﻌﺘﺗ
يﺄﺑ
ﻦﻣ
ﻩﺬه
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
فﻮﺴﻓ
ﻞﺼﺤﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻀﻓأ
ةﺪﻋﺎﺴﻣ
ﺔﻴﻨﻓ
لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ
ءاﺮﺒﺨﻟﺎﺑ
ﻲﻓ
ﻚﻠﺗ
ﺔآﺮﺸﻟا
.
اذإ
تدرأ
ﺔﻌﺟاﺮﻣ
ﻢﻋد
ءﻼﻤﻌﻟا
ـﻟ
HP
ﻊﺒﺗﺎﻓ
ﺎﻣ
ﻲﻠی
ﻞﺒﻗ
ءاﺮﺟإ
لﺎﺼﺗﻻا
.
١
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
نأ
:
أ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
HP all-in-one
رﺪﺼﻤﺑ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺪﻴﻗو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.
ؤ
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ةدﺪﺤﻤﻟا
ﻢﺗ
ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ
ﺔﻘیﺮﻄﻟﺎﺑ
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا
.
إ
عﻮﻥ
قرﻮﻟا
ﻰﺻﻮﻤﻟا
ﻪﺑ
ﻢﺗ
ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ
ﺔﻘیﺮﻄﻟﺎﺑ
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا
ﻲﻓ
ﺔیوﺎﺣ
لﺎﺥدﻹا
.
٢
ﻢﻗ
ةدﺎﻋﺈﺑ
ﻂﺒﺽ
HP all-in-one
:
أ
ﻢﻗ
فﺎﻘیﺈﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
On
)
ﻞﻴﻐﺸﺕ
(
.
ؤ
ﻢﻗ
ﻞﺼﻔﺑ
ﻚﻠﺱ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻦﻣ
ﻒﻠﺥ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
.
إ
ﻢﻗ
ةدﺎﻋﺈﺑ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻚﻠﺱ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
زﺎﻬﺠﺑ
HP all-in-one
.
ئ
ﻢﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
On
)
ﻞﻴﻐﺸﺕ
(
.
٣
ﺪیﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
,
رز
www.hp.com/support
.
ﺮﻓﻮی
ﻊﻗﻮﻤﻟا
ﻢﻋﺪﻟا
ﻲﻨﻔﻟا
ﺞﻣاﺮﺑو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟاو
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو
ﺐﻠﻃ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا
.
٤
اذإ
ﺖﻨآ
ﻻ
لاﺰﺗ
ﻪﺟاﻮﺗ
ﻚﻠﺗ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﺪیﺮﺗو
ثﺪﺤﺘﻟا
ﻰﻟإ
ﻞﺜﻤﻣ
ﻢﻋد
HP
ءﻼﻤﻌﻠﻟ
ﻢﻗ
ﻞﻤﻌﺑ
ﻲﺗﻵا
:
أ
ﻦآ
اًﺰهﺎﺟ
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ
ﻢﺱإ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
صﺎﺨﻟا
،ﻚﺑ
ﺎﻤآ
ﺮﻬﻈی
ﻲﻓ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
.
ؤ
ﻢﻗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
ﺮیﺮﻘﺗ
رﺎﺒﺘﺥا
ﻲﺗاذ
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺮیﺮﻘﺗ
رﺎﺒﺘﺥا
،ﻲﺗاذ
ﻊﺟار
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺮیﺮﻘﺗ
رﺎﺒﺘﺥا
ﻲﺗاذ
.
إ
ﻢﻗ
ﻞﻤﻌﺑ
ﺔﺨﺴﻥ
ﺔﻥﻮﻠﻣ
ﺎﻬﻤیﺪﻘﺘﻟ
ﺔﻨﻴﻌآ
ﻲﻓ
ﻞﻜﺵ
ﺔﺨﺴﻥ
ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ
.
ئ
ﻦآ
ًاﺪﻌﺘﺴﻣ
ﻒﺻﻮﻟ
ﻚﺘﻠﻜﺸﻣ
ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ
.
ا
ﻦآ
اًﺰهﺎﺟ
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ
ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
ﻢﻗرو
ﻒیﺮﻌﺗ
ﺔﻣﺪﺨﻟا
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ﺔﻴﻔﻴآ
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
ﻢﻗرو
ﻒیﺮﻌﺗ
،ﺔﻣﺪﺨﻟا
ﻊﺟار
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
ﻢﻗرو
ﻒیﺮﻌﺗ
ﺔﻣﺪﺨﻟا
.
٥
ﻞﺼﺗا
ﻢﻋﺪﺑ
ءﻼﻤﻌﻟا
ـﻟ
HP
.
ﺐﺠی
نأ
نﻮﻜﺗ
بﺮﻘﻟﺎﺑ
ﻦﻣ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
ﺪﻨﻋ
لﺎﺼﺗﻻا
.
لﻮﺹﻮﻟا
ﻰﻟإ
ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
ﻢﻗرو
ﻒیﺮﻌﺕ
ﺔﻡﺪﺨﻟا
ﻚﻨﻜﻤی
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻣﺎه
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Information
)
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
(
ﻲﻓ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﺪﻨﻋ
مﺪﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
صﺎﺨﻟا
،ﻚﺑ
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ
ةﺪهﺎﺸﻣ
ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ
ﻰﻟإ
ﻖﺼﻠﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔیواﺰﻟا
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا
ﺎﻴﻠﻌﻟا
ىﺮﺴﻴﻟا
ﻦﻣ
زﺎﻬﺠﻟا
.
ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
ﻮه
دﻮﻜﻟا
وذ
ةﺮﺸﻌﻟا
فﺮﺣأ
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔیواﺰﻟا
ﺎﻴﻠﻌﻟا
ىﺮﺴﻴﻟا
ﻖﺼﻠﻤﻠﻟ
.
١
ﻂﻐﺽا
ﺮﻤﺘﺱاو
ﻲﻓ
ﻂﻐﻀﻟا
ﻰﻠﻋ
OK
)
ﻖﻓاﻮﻡ
(
.
ءﺎﻨﺙأ
ﻂﻐﻀﻟا
ﻰﻠﻋ
OK
)
ﻖﻓاﻮﻡ
(
,
ﻂﻐﺽإ
ﻰﻠﻋ
4
.
يدﺆی
ﻚﻟذ
ﻰﻟإ
ضﺮﻋ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Information
)
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
(
.
٢
ﻂﻐﺽإ
ﻰﺘﺣ
ﺮﻬﻈی
Model Number
)
ﻢﻗر
زاﺮﻄﻟا
(
ﻢﺙ
ﻂﻐﺽإ
ﻰﻠﻋ
OK
)
ﻖﻓاﻮﻡ
(
.
يدﺆی
ﻚﻟذ
ﻰﻟإ
ضﺮﻋ
ﻢﻗر
ﻒیﺮﻌﺗ
ﺔﻣﺪﺨﻟا
.
ﺐﺘآا
ﻢﻗر
ﻒیﺮﻌﺗ
ﺔﻣﺪﺨﻟا
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
١٨٧