ةرادإ
بﺎﺴﺤﻟا
١٣٣
لﺎﺱرإ
ﻰﻟإ
زﺎﻬﺟ
٦٥
,
١٢٥
لﺎﺱرإ
رﻮﺼﻟا
١١٣
,
١٨٣
لﺎﺱرإ
رﻮﺼﻟا
ﻦﻣ
HP image
Zone (USB
(
١١٦
لﺎﺱرإ
رﻮﺼﻟا
ﻦﻣ
HP Image
Zone
)
ﺔﻜﺒﺸﻟا
(
ﺔﻄﺱاﻮﺑ
ﺪیﺮﺒﻟا
ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا
١٢٥
لﺎﺱرإ
ﻰﻟا
زﺎﻬﺟ
١١٣
,
١١٦
,
١٢١
,
١٢٣
لﺎﺱرإ
ﻰﻟا
زﺎﻬﺟ
)
USB
(
٤٨
,
٤٩
لﺎﺱرإ
رﻮﺻ
٦٥
,
١٢٣
لﺎﺱرإ
رﻮﺻ
)
USB
(
٤٨
,
٤٩
لﺎﺱرإ
رﻮﺻ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
ﻦﻣ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاذ
)
USB
(
١١٣
لﺎﺱرإ
رﻮﺻ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
ﻦﻣ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاذ
)
USB
(
ﺔﻄﺱاﻮﺑ
ﺪیﺮﺒﻟا
ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا
١١٣
لﺎﺱرإ
رﻮﺻ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
ﻦﻣ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاذ
)
ﺔﻜﺒﺵ
(
١٢٣
لﺎﺱرإ
رﻮﺻ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
ﻦﻣ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاذ
ﺔﻄﺱاﻮﺑ
ﺪیﺮﺒﻟا
ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا
)
ﺔﻜﺒﺵ
(
١٢٣
لﺎﺱرإ
تﺎﻴﻠﻤﻋ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺉﻮﻀﻟا
٦٥
ﺔﻟازإ
رﻮﺼﻟا
١٣١
فﺎﺸﻜﺘﺱإ
ءﺎﻄﺥأ
ﻞﺉﺎﺱر
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
١٧٩
مﻼﺘﺱإ
ﻦﻣ
يأ
ﻞﺱﺮﻣ
١٢٧
مﻼﺘﺱإ
ﻦﻣ
ﻦﻴﻠﺱﺮﻣ
حﻮﻤﺴﻣ
ﻢﻬﻟ
١٢٨
داﺪﻋإ
)
USB
(
١١٣
داﺪﻋإ
)
ﻞﺼﺘﻣ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
(
١٢١
ءﺎﻐﻟإ
لﺎﻤﻋأ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٣١
ءﺎﻐﻟإ
لﺎﺱرإ
رﻮﺼﻟا
١٢٥
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺔﻣﺎﻌﻟا
١٧٩
تﺎﻣﻮﺒﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
٤٨
رﻮﺼﻟا
ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا
١٢٧
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺉﻮﻀﻟا
رﻮﺼﻠﻟ
٦٥
زوﺎﺠﺗ
ﻢﺠﺣ
ﻒﻠﻤﻟا
١٨٤
ﻢﻠﺴﺗ
رﻮﺼﻟا
١٢٠
ﺮیﺮﻘﺗ
ءﺎﻄﺥأ
١٨٤
ﻢﺗ
زوﺎﺠﺗ
ﺪﺣ
ﻦیﺰﺨﺘﻟا
١٨٣
ﻢﺗ
ﻒﻴﻗﻮﺗ
ﺔﻣﺪﺥ
١٨٤
ﺪﺣ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻰﻥدأ
١٧٠
ﺔﻣﺪﺥ
ﺮﻴﻏ
ةﺮﻓﻮﺘﻣ
١٨٤
تارﺎﻴﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٣٠
زﻮﻣر
٦
رز
ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
٤
رﻮﺻ
دﺮﻴﺒﻟا
ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا
٤٨
ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺼﻟا
١٢٨
ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺼﻟا
ﺎًیوﺪی
١٢٩
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻴﺉﺎﻘﻠﺗ
١٢٢
,
١٢٩
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻦﻋ
ﺪﻌﺑ
ـﻟ
HP
١٣٢
ﺔﻋﺎﺒﻃ
HP
ﻦﻋ
ﺪﻌﺑ
١٢٠
تﺎﻴﻠﻤﻋ
ﺢﺴﻤﻟا
ﺪیﺮﺒﻠﻟ
ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻻا
٦٥
ﺺﺤﻓ
ﻲﺉﺎﻘﻠﺗ
١٢٨
ﻞﺸﻓ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
١٨٣
ﺪﻘُﻓ
لﺎﺼﺗﻻا
١٨٢
ﺔﻤﺉﺎﻗ
٩
ﺔﻤﺉﺎﻗ
لﻮﺻو
١٢٢
تﺎﻋﻮﺒﻄﻣ
ﺔﻴﻟﺎﻋ
ةدﻮﺠﻟا
٤٨
ﺔﻨیﺎﻌﻣ
رﻮﺼﻟا
١٢٩
ﻒﻠﻣ
ﻒﻟﺎﺗ
١٨٤
ﻒﻠﻣ
تﺎﻬﺟو
١٢٤
ةﺮﻈﻥ
ﺔﻣﺎﻋ
١١٢
,
١١٩
تﺎﻬﺟو
١٢١
ﺔﻬﺟو
ﺮﻴﻏ
قدﺎﺼﻣ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
١٨٣
ﻊﺽو
Open
)
حﻮﺘﻔﻣ
(
١٢٢
,
١٢٧
ﻊﺽو
Private
)
صﺎﺥ
(
١٢٢
,
١٢٨
Private mode
)
ﻊﺽﻮﻟا
صﺎﺨﻟا
(
١٢٠
HP Instant Share
HP Instant Share Send
لﺎﺱرإ
رﻮﺻ
١١٩
HP Instant Share
فﺎﺸﻜﺘﺱإ
ءﺎﻄﺥأ
داﺪﻋﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
١٧٠
HP
ﻰﻠﻋ
ﻊﻗﻮﻣ
ﺐیو
)
OS 9 HP
Image Zone
(
١٤
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٢٠٩
I
Instant Share
.
رظﻧا
HP Instant
Share
P
PictBridge
٤٦
تﺎﺴآﺎﻓ
١١٠
Q
Quick Print
)
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻌیﺮﺴﻟا
(
٤٧
S
scan
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺢﺴﻤﻟا
٢٠١
W
Webscan
٢٠
ا
ﺔﻟﺁ
دﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
فﺎﺸﻜﺘﺱإ
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
١٦٨
مﻼﺘﺱا
تﺎﺴآﺎﻓ
٩٧
ﺔﻟﺁ
دﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
داﺪﻋإ
٨٤
مﻼﺘﺱا
تﺎﺴآﺎﻓ
٩١
ﺔﻟﺁ
دﺮﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
داﺪﻋإ
٨٣
ﺔﻟﺁ
دﺮﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا
.
رظﻧا
ﺔﻟﺁ
دﺮﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
رﺎﺒﺘﺥأ
ﻦﻴﻥر
،ﺐﻠﻄﻟا
ﻞﺸﻓ
١٦٤
لﺎﺱرأ
ﻰﻟا
زﺎﻬﺟ
ﻦﻣ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﺮآاذ
١١٣
ﻦﻣ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاذ
١٢٣
مﺎﻗرأ
ﺔﻴﻔﺗﺎه
,
ﻢﻋد
ءﻼﻤﻌﻟا
١٨٧
ﺔﻟازأ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
١٦٠
رارزأ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊیﺮﺴﻟا
ﺔﺴﻤﻠﺑ
ةﺪﺣاو
٤
تاﻮﺻأ
,
ﻂﺒﺽ
ﺲآﺎﻔﻟا
١٠٧
فﺮﻇأ
ﻞﻴﻤﺤﺗ
٣٤
ﻖﻤﻏأ
تﺎﺴآﺎﻓ
١٠٥
ﺢﺘﻓأ
تﺎﺴآﺎﻓ
١٠٥
ﻞﻀﻓأ
ةدﻮﺟ
ﺦﺴﻥ
٥٢
نﺎﻣأ
لﻮﺤﻣ
Bluetooth
١٩
،ﺮﺸﺤﻥأ
قرو
١٧٢
عاﻮﻥأ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
USB
١٧
ﺖﻥﺮﺜیإ
١٧
ﻲﻜﻠﺱﻻ
١٧
لﻮﺤﻣ
Bluetooth
١٨
ءاﺮﺟإ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺉﻮﻀﻟا
ﻰﻟإ
رز
ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
٣
ﺔﻤﺉﺎﻗ
)
USB - Macintosh
(
٨
رﺎﺒﺘﺥإ
رﺎﺒﺘﺥإ
زﺎﻬﺟ
ﺲآﺎﻔﻟا
١٦٢
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
٩٠
تداﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
١٦٢
ﻦﻴﻥر
ﺐﻠﻄﻟا
١٦٤
ﻚﻠﺱ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
١٦٣
ﻞﺸﻓ
رﺎﺒﺘﺥإ
ﺲآﺎﻔﻟا
١٦٢
ﺲﺒﻘﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ
١٦٣
ﺬﻔﻨﻣ
ﺲآﺎﻔﻟا
١٦٣
ﻊﺽو
ﻂﺥ
ﺲآﺎﻔﻟا
١٦٣
رﺎﺒﺘﺥإ
،زﺎﻬﺠﻟا
ﺲآﺎﻓ
١٦٢
رﺎﺒﺘﺥإ
ﺬﻔﻨﻤﻟا
،ﺢﻴﺤﺼﻟا
ﺲآﺎﻓ
١٦٣
رﺎﺒﺘﺥإ
ﺲﺒﻘﻣ
،ﻂﺉﺎﺤﻟا
ﺲآﺎﻓ
١٦٣
رﺎﺒﺘﺥإ
ﻊﺽو
،ﻂﺨﻟا
ﺲآﺎﻓ
١٦٣
لﺎﺥدإ
ﺺﻥ
١٠٠
تﻻﺎﺥدإ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻊیﺮﺴﻟا
ﺔیدﺮﻔﻟا
١٠٢
تﻻﺎﺥدإ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻊیﺮﺴﻟا
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ
١٠٣
لﺎﺱرإ
ﻰﻟإ
زﺎﻬﺟ
HP Image Zone
١٢٥
لﺎﺱرإ
ﻰﻟا
زﺎﻬﺟ
HP Director
(Macintosh)
١١٧
HP Image Zone
(Macintosh)
١١٧
HP Image Zone
(Windows)
١١٦
ﻞﺼﺘﻣ
ـﺑ
USB
٤٨
,
٤٩
لﺎﺱرإ
ﺲآﺎﻓ
ةدﺎﻋإ
لﺎﺼﺗﻻا
٩٥
لﺎﺼﺗﻻا
ﺐﻗاﺮﻤﻟا
٩٧
تﻻﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻌیﺮﺴﻟا
٩٥
ﺔﻟوﺪﺟ
٩٥
ةﺮآاذ
,
ﻦﻣ
٩٦
ﺲآﺎﻓ
ﻲﺱﺎﺱأ
٩٣
ﺦﺴﻥ
ﺔﻴﻠﺻأ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟو
٩٤
سوﺪی
٩٤
يوﺪی
٩٧
,
١٦٦
لﺎﺱرإ
زﺎﻬﺠﻟ
ةرﻮﺻ
ﺔﺣﻮﺴﻤﻣ
١١٤
,
١٢٤
لاﺪﺒﺘﺱإ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٤١
فﺎﺸﻜﺘﺱإ
ءﺎﻄﺨﻓا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
ﺲآﺎﻓ
١٦٢
فﺎﺸﻜﺘﺱإ
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
HP Instant Share
ﺮﻴﻏ
ّﺪﻌُﻣ
١٧٠
تﻻﺁ
دﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
١٦٨
داﺪﻋأ
HP Instant Share
١٧٠
،رﺎﺸﺤﻥأ
قرو
١٥٧
،ﺮﺸﺤﻥأ
قرو
١٧٢
لﺎﺱرإ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
١٦٥
,
١٦٦
ﺔﻗﺎﻋإ
ﺔﺑﺮﻌﻟا
١٥٧
داﺪﻋإ
١٥٢
داﺪﻋإ
ةﺰﻬﺟﻷا
١٥٢
رﺎﺸﺤﻥإ
قرﻮﻟا
١٥٧
رﺎﺸﺤﻥإ
,
قرو
٣٦
،ﺔﻐﻠﻟا
ضﺮﻋ
١٥٤
تﺎﺱﺎﻘﻤﻟا
ﺔﺌﻃﺎﺨﻟا
١٥٤
تﺎﻬﺟﻮﻟا
ﺮﻴﻏ
ةّﺪﻌﻣ
١٧١
تﺎﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا
١٨٣
,
١٨٤
ﻢﻠﺴﺗ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
١٦٥
تﺎﺸیﻮﺸﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻂﺥ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
١٦٩
ﺪﺣ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻰﻥدأ
١٧٠
لﻮﺣ
١٥١
لﻮﺣ
داﺪﻋﻹا
١٥٢
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٥٥
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٧٩
تﺎﻴﻠﻤﻋ
HP Instant Share
١٧٩
ﺺﺤﻓ
ناﻮﻨﻋ
DNS
١٨٢
ﻞﺸﻓ
رﺎﺒﺘﺥﻹا
١٦٢
ﻞﺸﻓ
ﻲﻓ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻲﻓ
HP Instant
Share
١٨١
ﺪﻘُﻓ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻰﻟا
ﺔﻣﺪﺥ
HP Instant
Share
١٨٢
ﻢﻗ
ﻖﻘﺤﺘﻟﺎﺑ
ﻦﻣ
ناﻮﻨﻋ
ﻞﻴﻤﻌﻟا
١٨٢
ﻢﻗ
ﺺﺤﻔﺑ
تاداﺪﻋإ
ﻞﻴآﻮﻟا
١٨١
ﻞﺑﺎآ
USB
١٥٢
ﻻ
ﺪﺟﻮی
لﺎﺼﺗا
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
١٨٠
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺲآﺎﻔﻟا
١٦٨
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺲآﺎﻓ
١٦٥
,
١٦٦
,
١٦٩
ﻒﻠﻣ
Readme
١٥٢
ﻢﻘﻠﻣ
DNS
ﻻ
ﺐﻴﺠﺘﺴی
١٨٢
ﺔﻬﺟو
ﺮﻴﻏ
قدﺎﺼﻣ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
١٨٣
ﺔﻗرو
١٧٢
فﺎﺸﻜﺘﺱإ
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺤﻴﺤﺼﺗو
ﻢﻠﺴﺗ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
١٦٧
مﻼﺘﺱإ
رﻮﺻ
ﻲﻓ
HP Instant
Share
١٢٧
تارﺎﻌﺵإ
ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ
رﺎﻌﺵإ
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﻲﻓ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﺔیدﺎﺼﺘﻗﻻا
ﺔﻴﺑروﻷا
٢٠٤
رﺎﻌﺵإ
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﻲﻓ
نﺎﺑﺎﻴﻟا
٢٠٥
رﺎﻌﺵإ
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﻲﻓ
ﺎیرﻮآ
٢٠٥
رﺎﻌﺵإ
ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ
ﺔﻜﺒﺵ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺔﻴﻥﺎﻤﻟﻷا
٢٠٥
راﺮﻗإ
ﻖﻓاﻮﺘﻟا
)
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﺔیدﺎﺼﺘﻗﻻا
ﺔﻴﺑوروﻷا
(
٢٠٦
راﺮﻗإ
ﻖﻓاﻮﺘﻟا
)
تﺎیﻻﻮﻟا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
(
٢٠٧
,
٢٠٨
نﺎﻴﺒﻟا
يﺪﻨﻜﻟا
٢٠٤
نﺎﻴﺑ
ﺔﻨﺠﻟ
تﻻﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻴﻟارﺪﻴﻔﻟا
FCC
٢٠٣
٢١٠
HP Officejet 7300/7400 series all-in-one
ﻢﻗر
ﻒیﺮﻌﺘﻟا
ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻞیدﻮﻤﻠﻟ
٢٠٣
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﺔﻨﺠﻟ
تﻻﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻴﻟارﺪﻴﻔﻟا
FCC
٢٠٣
تارﺎﻌﺵإ
ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟ
ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ
رﺎﻌﺵإ
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﻲﻓ
ﺎﻴﻟﺎﻄیإ
٢٠٦
رﺎﻌﺵإ
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﻲﻓ
اﺪﻨﻜﻟا
٢٠٥
رﺎﻌﺵإ
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﻲﻓ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﺔیدﺎﺼﺘﻗﻻا
ﺔﻴﺑروﻷا
٢٠٦
رﺎﻌﺵإ
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﻲﻓ
ﺎﺴﻥﺮﻓ
٢٠٦
ةدﺎﻋإ
لﺎﺼﺗا
ﺲآﺎﻔﻟا
٩٥
ةدﺎﻋإ
لﺎﺼﺗا
ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ
١٠٨
ةدﺎﻋإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا
١٦٠
ةدﺎﻋإ
ﻪﻴﺟﻮﺗ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
١٠٧
ةدﺎﻋإ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
١٩١
ةدﺎﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تﺎﺴآﺎﻓ
ﻲﻓ
ةﺮآاﺬﻟا
١١٠
ﺔﻗﺎﻋإ
ﺔﺑﺮﻌﻟا
١٥٧
داﺪﻋإ
ﺔﻟﺁ
دﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
٨٤
ﺔﻟﺁ
دﺮﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
٨٣
رﺎﺒﺘﺥإ
ﺲآﺎﻔﻟا
٩٠
فﺎﺸﻜﺘﺱإ
ءﺎﻄﺥأ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
١٦٢
ﻦﻴﻥﺮﻟا
ﺰﻴﻤﻤﻟا
١٠٧
ﺪیﺮﺑ
ﻲﺗﻮﺻ
٧٨
,
٨٧
ﻂﺥ
DSL
٧٥
ﻂﺥ
ISDN
٧٥
ﻂﺥ
ﺲآﺎﻓ
ﻞﺼﻔﻨﻣ
٧٤
ﻂﺥ
ﻒﺗﺎه
كﺮﺘﺸﻣ
٧٧
ﻦﻴﻥر
ﺰﻴﻤﻣ
٧٦
رز
ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
٥
ﺲآﺎﻓ
٧١
ﺺﺤﻓ
ﺲآﺎﻔﻟا
١٦٢
ﺔﻤﺉﺎﻗ
٩
مدﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
٨٤
,
٨٧
مدﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
٧٩
,
٨٠
مﺎﻈﻥ
PBX
٧٥
داﺪﻋإ
ةﺰﻬﺟﻷا
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
١٥٢
تاداﺪﻋإ
ﺦیرﺎﺘﻟا
ﺖﻗﻮﻟاو
٩٩
دﺮﻟا
ﻲﻟﻵا
٩١
تارﺎﻴﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٦٩
ﺔﻋﺮﺱ
,
ﺲآﺎﻓ
١١٠
ﺲآﺎﻓ
١٠٥
تاداﺪﻋإ
ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓا
ﺲآﺎﻓ
١٠٥
تاداﺪﻋإ
ﻞﻴآﻮﻟا
١٨٢
راﺮﻗإ
ﻖﻓاﻮﺘﻟا
HP Officejet 7300
series
٢٠٧
HP Officejet 7400
series
٢٠٨
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﺔیدﺎﺼﺘﻗﻻا
ﺔﻴﺑوروﻷا
٢٠٦
فﺎﺸﺘآإ
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
ﻒﻠﻣ
تﺎﻬﺟو
ﻒﻟﺎﺗ
١٨٣
ءﺎﻐﻟإ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺉﻮﻀﻟا
٦٧
ﺲآﺎﻓ
٩٦
,
١٠٧
,
١١١
ﺔﻤﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٧٠
ﺦﺴﻥ
٦٣
ءﺎﻐﻟإ
ﺮﻣﻷا
رز
٤
ءﺎﻐﻟإ
ﻞﻴﻤﺤﺗ
رﻮﺻ
OS X HP Image
Zone
١٢
,
١٤
ﺖﻥﺮﺘﻥإ
ﺲآﺎﻓ
,
ماﺪﺨﺘﺱا
١١١
،ﺲآﺎﻓ
ماﺪﺨﺘﺱإ
١٦٩
رﺎﺸﺤﻥإ
ﻖﺤﻠﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
،ﻦﻴﺒﻥﺎﺠﻟا
فﺎﺸﻜﺘﺱإ
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
١٧٣
رﺎﺸﺤﻥإ
,
قرو
٣٦
فﺎﻘیإ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺉﻮﻀﻟا
٦٧
ﺔﻤﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٧٠
ﺦﺴﻥ
٦٣
ةدﺎﻌﺘﺱا
تاداﺪﻋإ
ﻊﻨﺼﻤﻟا
١٥٠
فﺎﺸﻜﺘﺱا
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
١٥٧
مﻼﺘﺱا
تﺎﺴآﺎﻓ
ةدﺎﻋإ
ﻪﻴﺟﻮﺗ
١٠٧
ﺐﻠﻃ
٩٩
يوﺪی
٩٨
تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا
ةدﺎﻌﺘﺱا
١٥٠
تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا
ﻊﻨﺼﻤﻠﻟ
,
ةدﺎﻌﺘﺱا
١٥٠
لﺎﺼﺗﻻا
ﻊیﺮﺴﻟا
لﺎﺱرإ
ﺲآﺎﻓ
٩٥
ءﺎﺸﻥإ
تﻻﺎﺥدإ
١٠٢
,
١٠٣
ﺮیﺮﺤﺗ
١٠٣
لوﺪﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٠٢
تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ
١٠٣
ﺢﺴﻣ
تاداﺪﻋإ
١٠٤
لﺎﺼﺗﻻا
ﺐﻗاﺮﻤﻟا
٩٧
لﺎﺼﺗﻻا
ﺾﺒﻨﻟﺎﺑ
١٠٦
ﺔﺌﺒﻟا
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا
ﻲﺌﻴﺒﻟا
ةرادﻹ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا
٢٠٢
تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا
ﺔیﺪیﺮﺒﻟا
,
ﻞﻴﻤﺤﺗ
٣٣
ﺔﺌﻴﺒﻟا
ةدﺎﻋإ
ﺮیوﺪﺗ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
inkjet
٢٠٢
ماﺪﺨﺘﺱا
قرﻮﻟا
٢٠٢
كﻼﻬﺘﺱا
ﺔﻗﺎﻄﻟا
٢٠٢
ﻚﻴﺘﺱﻼﺑ
٢٠٢
نﻮﻜﺗ
نوزوﻷا
٢٠٢
ﺔیﺎﻤﺣ
٢٠٢
ﺦیرﺎﺘﻟا
,
ﻂﺒﺽ
٩٩
ةﺮآاﺬﻟا
ﻆﻔﺣ
تﺎﺴآﺎﻓ
١٠٩
دﺮﻟا
ﻲﻟﻵا
رز
٤
حﺎﺒﺼﻣ
٤
ﻦﻴﻥﺮﻟا
ﺰﻴﻤﻤﻟا
٩١
,
١٠٧
ﻦﻴﻥﺮﻟا
,
جذﻮﻤﻥ
دﺮﻟا
١٠٧
رﺰﻟا
OK
)
ﻖﻓاﻮﻣ
(
٤
ﺢﻄﺴﻟا
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺦﺴﻥ
ﺔﻴﻠﺻأ
٢٨
ﻒﻴﻈﻨﺗ
١٣٨
ﻢﻬﺴﻟا
ﺮﺴیﻷا
٦
ﻢﻬﺴﻟا
ﻦﻤیﻷا
٥
رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
HP Image Zone
١١٦
,
١٢٥
Quick Print
)
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻌیﺮﺴﻟا
(
٤٧
ءﺎﻐﻟإ
ﺪیﺪﺤﺗ
٤٦
تارﺎﻴﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٣٠
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻦﻣ
ﻒﻠﻣ
DPOF
٤٧
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔیوﺪی
١٢٩
،ﺔﻋﺎﺒﻃ
ءﺎﻐﻟإ
١٣١
ضﺮﻋ
ﺢﺉاﺮﺸﻟا
٤٧
ﺔﻨیﺎﻌﻣ
١٢٩
نﺎﻤﻀﻟا
نﺎﻴﺑ
١٩٥
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٩٩
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﻜﻟﺎﺑ
ﻞﻴﻤﺤﺗ
٣٤
ءﺎﻄﻐﻟا
,
ﻒﻴﻈﻨﺗ
١٣٨
ﺲآﺎﻔﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺲآﺎﻔﻟا
٢٠٠
ﺪیﺰﻤﻟا
ﻦﻣ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
)
OS 9 HP
Image Zone
(
١٤
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺉﻮﻀﻟا
فﺎﻘیإ
٦٧
ﺔﻤﺉﺎﻗ
٨
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺉﻮﻀﻟا
ةرﻮﺼﻟ
HP Director (Windows)
١٠
OS 9 HP Image Zone
(Macintosh)
١٤
OS X HP Image Zone
(Macintosh)
١٢
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺉﻮﻀﻟا
ـﻟ
OCR
)
OS X HP
Image Zone
(
١٢
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺉﻮﻀﻟا
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟ
HP Director (Windows)
١٠
OS 9 HP Image Zone
(Macintosh)
١٤
تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا
ﻞﻴﻤﺤﺗ
٣٤
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا
٢٠١
سﺮﻬﻔﻟاا
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٢١١
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا
٢٠١
ﺦﺴﻨﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺦﺴﻨﻟا
٢٠٠
قرﻮﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
قرﻮﻟا
١٩٨
ﺔﻗرﻮﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺸﻤﻗﻷا
٦٢
ﻂﺉﺎﺱﻮﻟا
.
رظﻧا
قرو
ﺖﻗﻮﻟا
,
ﻂﺒﺽ
٩٩
ب
ءﺪﺑ
ﺦﺴﻨﻟا
دﻮﺱﻷﺎﺑ
٥
ءﺪﺑ
ﺦﺴﻨﻟا
ناﻮﻟﻷﺎﺑ
٥
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
فﺎﺸﻜﺘﺱأ
ءﺎﻄﺥأ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
١٥٧
ﺔﻟازإ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
١٦٠
ةدﺎﻋإ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
١٦٠
ﺪیﺮﺑ
ﻲﺗﻮﺻ
فﺎﺸﻜﺘﺱإ
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺤﻴﺤﺼﺗو
١٦٧
داﺪﻋإ
ﻊﻣ
ﺲآﺎﻓ
٧٨
,
٨٧
,
٩١
تﺎﻗﺎﻄﺑ
ﻲﻥﺎﻬﺘﻟا
,
ﻞﻴﻤﺤﺗ
٣٤
تﺎﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا
لﺎﺥدإ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
٣٨
ﻆﻔﺣ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
٣٨
رﻮﺻ
،ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
ﺔآرﺎﺸﻣ
ׂ
)
USB
(
٤٨
,
٤٩
ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺼﻟا
٤٥
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻒﻠﻣ
DPOF
٤٧
ﻪﻴﻓ
ﺐﻴﻋ
١٨٣
ةﺮﻈﻥ
ﺔﻣﺎﻋ
٣٧
ﺔﻗرو
ﺔﻌﺟاﺮﻣ
٣٩
تﺎﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا
SmartMedia
٣٧
تﺎﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاذ
لﺎﺱرإ
رﻮﺻ
١٢٣
لﺎﺱرإ
رﻮﺻ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
١١٣
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا
٢٠١
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا
Secure Digital
٣٧
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاذ
CompactFlash
٣٧
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاذ
Memory Stick
٣٧
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاذ
MicroDrive
٣٧
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاذ
MultiMediaCard
(MMC)
٣٧
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاذ
xD
٣٧
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاذ
رﻮﺼﻟا
.
رظﻧا
تﺎﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا
نﺎﻴﺑ
ﺔﻨﺠﻟ
تﻻﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻴﻟارﺪﻴﻔﻟا
FCC
٢٠٣
ت
ﻦیﺎﺒﺗ
,
ﺲآﺎﻓ
١٠٥
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
زﺎﻬﺠﻟا
١٧٠
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻞﺑﺎآ
USB
١٥٢
ﺚیﺪﺤﺗ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
Windows
١٨٥
ﺚیﺪﺤﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
Macintosh
١٨٦
لﻮﺣ
١٨٥
ﻞﻴﻤﺤﺗ
فﺮﻇأ
٣٤
تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا
ﺔیﺪیﺮﺒﻟا
٣٣
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﻜﻟﺎﺑ
٣٤
تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا
٣٤
تﺎﻗﺎﻄﺑ
Hagaki
٣٣
تﺎﻗﺎﻄﺑ
ﻲﻥﺎﻬﺘﻟا
٣٤
ﺦﺴﻥ
ﺔﻴﻠﺻأ
٢٨
قرو
legal
٣٠
قرو
رﻮﺼﻟا
ﻢﺠﺤﺑ
10
ﻲﻓ
15
ﻢﺱ
٣٢
قرو
رﻮﺼﻟا
ﻢﺠﺤﺑ
4
ﻲﻓ
6
تﺎﺻﻮﺑ
٣٢
قرو
ﻢﺠﺤﺑ
A4
٣٠
قرو
ﻢﺠﺤﺑ
letter
٣٠
قرو
تارﺎﻌﺵ
٣٤
قرو
فﺎﻔﺵ
٣٤
قرو
ﻞﻣﺎآ
ﻢﺠﺤﻟا
٣٠
ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﺦﺴﻨﻟا
رز
٥
ﺦﺴﻥ
٥٦
ﺔﺴیوﺮﺗ
,
ﺲآﺎﻓ
١٠٠
ﻢﻠﺴﺗ
رﻮﺼﻟا
ﻲﻓ
HP Instant
Share
١٢٠
ﻢﻠﺴﺗ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
فﺎﺸﻜﺘﺱإ
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
١٦٥
فﺎﺸﻜﺘﺱإ
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺤﻴﺤﺼﺗو
١٦٧
ﺮﻴﻐﺼﺗ
/
ﺮﻴﺒﻜﺗ
ﺦﺴﻨﻟا
ﻖﺼﻠﻣ
٦٢
ﺮﻴﻐﺼﺗ
/
ﺮﻴﺒﻜﺗ
ﺦﺴﻥ
ﻢﺉﻼی
اًدﺪﻋ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺤﻔﺻ
ةﺪﺣاو
٥٨
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا
,
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻣ
٦٨
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
HP
)
OS 9 HP Image
Zone
(
١٤
ﻖﻴﻤﻐﺗ
ﺦﺴﻥ
٦٠
ﺢﻴﺘﻔﺗ
ﺦﺴﻥ
٦٠
ﺮیرﺎﻘﺗ
ﺮﺥﺁ
ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ
ﺲآﺎﻓ
١٠٢
رﺎﺒﺘﺥا
ﻲﺗاذ
١٣٩
ﺪﻴآﺄﺗ
١٠١
ﺮیﺮﻘﺗ
رﺎﺒﺘﺥﻻا
ﻲﺗاﺬﻟا
١٠٢
لوﺪﺟ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻊیﺮﺴﻟا
١٠٢
ﺄﻄﺥ
١٠١
ﻞﺠﺱ
ﺲآﺎﻔﻟا
١٠٢
ﺲآﺎﻓ
٩٣
,
١٠١
,
١٠٢
,
١٦٢
ﻞﺸﻓ
رﺎﺒﺘﺥإ
ﺲآﺎﻔﻟا
١٦٢
ﺮیرﺎﻘﺗ
ﺪﻴآﺄﺘﻟا
,
ﺲآﺎﻓ
١٠١
ﺮیرﺎﻘﺗ
ﺄﻄﺨﻟا
,
ﺲآﺎﻓ
١٠١
ﺮیرﺎﻘﺗ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺔﻴﻟﻵا
١٠١
ﺮیﺮﻘﺗ
ﺲآﺎﻓ
٩٠
ﺮیﺮﻘﺗ
رﺎﺒﺘﺥا
ﻲﺗاذ
١٣٩
ﺮیﺮﻘﺗ
رﺎﺒﺘﺥﻻا
ﻲﺗاﺬﻟا
١٠٢
ﻞﻴﻠﻘﺗ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﺔﻣءﻼﻤﻟ
١٠٨
ﺮﻴﺒﻜﺗ
ﺦﺴﻨﻟا
٥٧
ﺮﻴﺒﻜﺗ
/
ﺮﻴﻐﺼﺗ
ﺦﺴﻥ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻢﺠﺤﻟا
ﺐﺱﺎﻨﻴﻟ
ﻢﺠﺣ
letter
٥٩
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻢﺠﺣ
ﻲﻜﻟ
ﺐﺱﺎﻨی
قرو
letter
وأ
A4
٥٨
ﻢﺠﺣ
ﺺﺼﺨﻣ
٥٩
نﻮﻔﻴﻠﺗ
لﺎﺱرإ
ﺲآﺎﻓ
٩٤
مﻼﺘﺱا
ﺲآﺎﻓ
٩٨
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ءﺰﺠﻟا
ﻲﺟرﺎﺨﻟا
١٣٩
ﺢﻄﺴﻟا
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا
١٣٨
ءﺎﻄﻐﻟا
١٣٨
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٤٦
ﺔﻘﻄﻨﻣ
تﺎﺤﺘﻓ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٤٨
طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺘﻟا
ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٤٧
ﻒﻗﻮﺗ
ﺲآﺎﻔﻟا
لوﺪﺠﻤﻟا
٩٦
ﺲآﺎﻓ
١٠٧
,
١١١
ث
ﻲﻨﺙ
ﺶﻣاﻮه
٦١
ج
ﺔﻟوﺪﺟ
,
ﺲآﺎﻓ
٩٥
ةدﻮﺟ
ﺦﺴﻥ
ﺔﻌیﺮﺱ
٥٢
ةةدﻮﺟ
ﺦﺴﻥ
ﺔیدﺎﻋ
٥٢
ح
ﻆﻓﺎﺣ
ﺔﺵﺎﺸﻟا
٧
ﺔیوﺎﺣ
HP
قرﻮﻠﻟ
يدﺎﻌﻟا
ﺔﻌﺱ
250
ﺔﻗرو
٥٣
ﺔیوﺎﺣ
لﺎﺥدﻹا
ﺔﻌﺱ
١٩٨
ﺲآﺎﻓ
,
ﺪیﺪﺤﺘﻟا
ـﻟ
١٠٦
ﺔیوﺎﺣ
قرﻮﻟا
ﺔﻌﺱ
ﺔیوﺎﺣ
قرﻮﻟا
١٩٨
ﺲآﺎﻓ
,
ﺪیﺪﺤﺘﻟا
ـﻟ
١٠٦
ﺔیوﺎﺣ
قرﻮﻟا
ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا
٥٣
ﺔیوﺎﺣ
قرﻮﻟا
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا
٥٣
ﺔیوﺎﺣ
قرﻮﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا
ﺲآﺎﻓ
,
ﺪیﺪﺤﺘﻟا
ـﻟ
١٠٦
ﺔیوﺎﺣ
قرﻮﻟا
ﻰﻠﻔﺴﻟا
٥٣
ﺔیوﺎﺣ
قرﻮﻟا
ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا
٢١٢
HP Officejet 7300/7400 series all-in-one
ﺲآﺎﻓ
,
ﺪیﺪﺤﺘﻟا
ـﻟ
١٠٦
ﺔیوﺎﺣ
قرﻮﻟا
يدﺎﻌﻟا
ﺔﻌﺴﺑ
250
ﺔﻗرو
ﺲآﺎﻓ
,
ﺪیﺪﺤﺘﻟا
ـﻟ
١٠٦
ﺪﺣ
ﻰﻥدأ
ﻦﻣ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
١٧٠
ﻆﻔﺣ
رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
٣٨
تﺎﺴآﺎﻓ
ﻲﻓ
ةﺮآاﺬﻟا
١٠٩
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
لﺎﺼﺗﻻا
ﻢﻋﺪﺑ
HP
١٥١
دراﻮﻣ
ﻢﻋﺪﻟا
١٥١
خ
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
فﺎﺸﻜﺘﺱإ
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
١٥٥
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
.
رظﻧا
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺮﺒﺤﻟا
.
رظﻧا
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ءﺎﻤﺱأ
ءﺰﺠﻟا
١٤٠
لاﺪﺒﺘﺱإ
١٤١
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا
١٤٠
ﻦیﺰﺨﺗ
١٤٥
ﻒﻴﻈﻨﺗ
١٤٦
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
لﻮﺣ
تﺎﺤﺘﻓ
ﺮﺒﺤﻟا
١٤٨
ﻒﻴﻈﻨﺗ
طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺘﻟا
١٤٧
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺼﻟا
١٤٤
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺻ
ﺔیدﺎﻣر
١٤٥
ﺐﻠﻃ
١٣٥
ﺺﺤﻓ
تﺎیﻮﺘﺴﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
١٣٩
ةاذﺎﺤﻣ
١٤٦
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
فﺎﺸﻜﺘﺱإ
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
١٧٩
ﻂﺥ
ADSL
.
رظﻧا
ﻂﺥ
DSL
ﻂﺥ
DSL
,
داﺪﻋإ
ﻊﻣ
ﺲآﺎﻓ
٧٥
ﻂﺥ
ISDN
,
داﺪﻋإ
٧٥
د
جرد
ﺔیﺬﻐﺘﻟا
ﺔﻴﻟﻵا
ﺔﻟازأ
حﻮﻟ
ﺔﻬﺟاﻮﻟا
١٧٤
ﺖﻴﺒﺜﺗ
حﻮﻟ
ﺔﻬﺟاﻮﻟا
١٧٧
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺔﺨﺴﻥ
ﺔﻴﻠﺻأ
٢٨
ﻞآﺎﺸﻣ
،ﺔیﺬﻐﺘﻟا
فﺎﺸﻜﺘﺱإ
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
١٧٤
ﻒﻴﻈﻥ
١٧٤
جرد
ﺔیﺬﻐﺗ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻴﻟﻵا
،رﺎﺸﺤﻥإ
فﺎﺸﻜﺘﺱإ
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
١٧٣
ﻢﻋد
ﻞﺒﻗ
لﺎﺼﺗﻻا
١٥١
دراﻮﻣ
١٥١
ﻢﻋد
ءﻼﻤﻌﻟا
HP Quick Exchange
Service
)
ﺔﻣﺪﺥ
لدﺎﺒﺘﻟا
ﻊیﺮﺴﻟا
ـﻟ
HP
(
)
نﺎﺑﺎﻴﻟا
(
١٩١
ﺎﻴﻟاﺮﺘﺱأ
١٩٠
ﺎﻜیﺮﻣأ
ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا
١٨٨
لﺎﺼﺗا
١٨٧
نﺎﻤﻀﻟا
١٩٥
نﺎﺑﺎﻴﻟا
١٩٠
جرﺎﺥ
تﺎیﻻﻮﻟا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
١٨٨
ﻢﻗر
ﻒیﺮﻌﺗ
ﺔﻣﺪﺨﻟا
١٨٧
ﻢﻗر
ﻞﺴﻠﺴﻣ
١٨٧
ﺎیرﻮآ
١٩٠
ﻊﻗﻮﻣ
ﺐیﻮﻟا
١٨٧
ﺔﻗد
ﺲآﺎﻓ
١٠٤
ذ
ةﺮآاذ
ةدﺎﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تﺎﺴآﺎﻓ
١١٠
ﺢﺴﻣ
تﺎﺴآﺎﻓ
١١٠
ر
ﻢﻗر
ﻒیﺮﻌﺗ
ﺔﻣﺪﺨﻟا
١٨٧
ﻢﻗر
ﻞﺴﻠﺴﻣ
١٨٧
ﺰﻣر
ﻒیﺮﻌﺗ
كﺮﺘﺸﻤﻟا
١٠٠
زﻮﻣر
لﺎﺼﺗﻻا
ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا
ad hoc
٦
زﻮﻣر
ىﻮﺘﺴﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
٦
زﻮﻣر
,
لﺎﺥدإ
١٠٠
ﻦﻴﻥر
ﺰﻴﻤﻣ
٧٦
ز
جﺎﺟز
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺉﻮﻀﻟا
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺦﺴﻥ
ﺔﻴﻠﺻأ
٢٨
رز
ةدﺎﻋإ
لﺎﺼﺗﻻا
/
ﻒﻗﻮﺗ
ﺖﻗﺆﻣ
٤
رز
ﺮیوﺪﺘﻟا
٥
رز
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
٥
رز
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا
٥
رز
ةدﻮﺠﻟا
٥
رز
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊیﺮﺴﻟا
٤
رز
ءﺪﺑ
ﺲآﺎﻔﻟا
دﻮﺱﻷﺎﺑ
٤
رز
ءﺪﺑ
ﺲآﺎﻔﻟا
ناﻮﻟﻷﺎﺑ
٤
رز
ءﺪﺑ
ﺢﺴﻤﻟا
٣
رز
ﺪیﺪﺤﺗ
ﺔیوﺎﺣ
٤
رز
ﺮﻴﻐﺼﺗ
/
ﺮﻴﺒﻜﺗ
٥
رز
ﺮﻴﺒﻜﺗ
/
ﺮﻴﻐﺼﺗ
٥
رز
ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺼﻟا
٥
رز
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
٤
رز
دﺪﻋ
ﺦﺴﻨﻟا
٥
رز
ﻞﻘﻥ
رﻮﺼﻟا
)
HP Director
(
١٠
س
ﻚﻠﺱ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
،لﺎﺼﺗﻻا
ﻞﺸﻓ
١٦٣
ﺺﺤﻓ
١٦٣
ﻚﻠﺱ
نﻮﻜﻣ
ﻦﻣ
4
كﻼﺱأ
١٦٩
ﻚﻠﺱ
نﻮﻜﻣ
ﻦﻣ
ﻦﻴﻜﻠﺱ
١٦٩
ﻚﻠﺱ
ﻒﺗﺎه
ﺪﺘﻤی
١٦٩
ﻚﻠﺱ
ﻒﺗﺎه
نﻮﻜﻣ
ﻦﻣ
4
كﻼﺱأ
١٦٩
ﻚﻠﺱ
ﻒﺗﺎه
نﻮﻜﻣ
ﻦﻣ
ﻦﻴﻜﻠﺱ
١٦٩
ﻚﻠﺱ
ﻲﻔﺗﺎه
ﻲﺉﺎﻨﺙ
ﻚﻠﺴﻟا
١٦٥
ﻚﻠﺱ
ﻲﻔﺗﺎه
وذ
ﺔﻌﺑرأ
كﻼﺱأ
١٦٥
ﻢﻬﺱ
ﻰﻟإ
ﻞﻔﺱﻷا
٥
ﻢﻬﺱ
ﻰﻟإ
ﻰﻠﻋﻷا
٥
ش
ﺔﺵﺎﺵ
مﻮﺱﺮﻟا
ﺔﻥﻮﻠﻤﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺔﻐﻠﻟا
١٥٤
ﺮﻴﻴﻐﺗ
تﺎﺱﺎﻘﻤﻟا
١٥٤
ﻆﻓﺎﺣ
ﺔﺵﺎﺸﻟا
٧
زﻮﻣر
٦
ص
رﻮﺻ
share
٦٥
لﺎﺱرإ
٦٥
لﺎﺱرإ
ﻦﻣ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاذ
١٢٣
ﺪیﺮﺑ
ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟا
٦٥
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺼﻟا
١٤٤
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺻ
ﺔیدﺎﻣر
١٤٥
ﺔﻤﺉﺎﻗ
٨
ﺢﺴﻣ
ﻲﺉﻮﺽ
٦٥
رﻮﺻ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
لﺎﺱرأ
ةرﻮﺻ
ﺔﺣﻮﺴﻤﻣ
١١٤
,
١٢٤
لﺎﺱرأ
ﻦﻣ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاذ
١١٣
لﺎﺱرإ
ﻦﻣ
ﻒﻠﻣ
تﺎﻬﺟو
١٢٤
مﻼﺘﺱإ
ﻦﻣ
يأ
ﻞﺱﺮﻣ
١٢٧
مﻼﺘﺱإ
ﻦﻣ
ﻦﻴﻠﺱﺮﻣ
حﻮﻤﺴﻣ
ﻢﻬﻟ
١٢٨
نوﺪﺑ
رﺎﻃإ
٤٦
ﻖﻴﺴﻨﺗ
ﻒﻠﻣ
ﺮﻴﻏ
ةﺪﻤﺘﻌﻣ
١٨٤
ﻢﺠﺣ
ﻒﻠﻤﻟا
١٨٤
ﺔﻋﺎﺒﻃ
١٢٨
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻴﺉﺎﻘﻠﺗ
١٢٩
ﻒﻠﻣ
ﻒﻟﺎﺗ
١٨٤
ﺦﺴﻥ
ﺔﻨﺴﺤﻣ
٦١
رﻮﺻ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
نوﺪﺑ
رﺎﻃإ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻦﻣ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا
٤٦
ةرﻮﺻ
رز
ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
٥
ﺔﻥﺎﻴﺻ
لاﺪﺒﺘﺱإ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٤١
ةدﺎﻌﺘﺱا
تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا
ﻊﻨﺼﻤﻟا
١٥٠
سﺮﻬﻔﻟاا
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٢١٣
ﺮیﺮﻘﺗ
رﺎﺒﺘﺥا
ﻲﺗاذ
١٣٩
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ءﺰﺠﻟا
ﻲﺟرﺎﺨﻟا
١٣٩
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺢﻄﺴﻟا
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا
١٣٨
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ءﺎﻄﻐﻟا
١٣٨
ﻒﻴﻈﻨﺗ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٤٦
ﺺﺤﻓ
ﺮﺒﺤﻟا
تﺎیﻮﺘﺴﻣ
١٣٩
ةاذﺎﺤﻣ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٤٦
ﻊﺽو
ﺮﻴﻓﻮﺗ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
١٤٩
ﺖﻗو
ﺮﻴﺥﺄﺘﻟا
بﻮﻠﻄﻤﻟا
١٤٩
ط
ﺔﻋﺎﺒﻃ
Quick Print
)
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻌیﺮﺴﻟا
(
٤٧
ءﺎﻐﻟإ
ﺔﻤﻬﻣ
٧٠
رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا
٤٥
ﺮیرﺎﻘﺗ
ﺲآﺎﻔﻟا
٩٠
,
٩٣
,
١٠١
,
١٠٢
ﺮیﺮﻘﺗ
رﺎﺒﺘﺥا
ﻲﺗاذ
١٣٩
تارﺎﻴﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٦٩
رﻮﺻ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
ﻦﻣ
ﻒﻠﻣ
DPOF
٤٧
ﻼآ
ﻦﻣ
ﻲﻬﺟو
ﺔﺤﻔﺼﻟا
٩٨
ﻦﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
٦٨
ﻦﻣ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا
٦٨
ﺔﻗرو
ﺔﻌﺟاﺮﻣ
٣٩
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻴﺉﺎﻘﻠﺗ
١٢٩
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻦﻋ
ﺪﻌﺑ
.
رظﻧا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
HP
ﻦﻋ
ﺪﻌﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻦﻋ
ﺪﻌﺑ
ـﻟ
HP
ﺔﻴﻔﻴآ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻋ
ﺪﻌﺑ
١٣٢
ﺔﻋﺎﺒﻃ
HP
ﻦﻋ
ﺪﻌﺑ
ةﺮﻈﻥ
ﺔﻣﺎﻋ
١٢٠
ﺐﻠﻃ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
١٣٦
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٣٥
ﻞﻴﻟد
داﺪﻋﻹا
١٣٦
ﻞﻴﻟد
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
١٣٦
تﺎﻘﺤﻠﻣ
١٣٥
قرو
١٣٥
ﺐﻠﻃ
مﻼﺘﺱا
ﺲآﺎﻔﻟا
٩٩
ع
دﺪﻋ
تﺎﻥﺮﻟا
ﻞﺒﻗ
دﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺲآﺎﻓ
٩٧
،ﺔﺑﺮﻋ
رﺎﺸﺤﻥإ
١٥٧
ضﺮﻋ
ﺢﺉاﺮﺸﻟا
٤٧
ﻞﻤﻋ
ﺦﺴﻥ
HP Director (Windows)
١٠
OS 9 HP Image Zone
(Macintosh)
١٤
OS X HP Image Zone
(Macintosh)
١٢
ف
ﺲآﺎﻓ
ﺔﻟﺁ
دﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
١٦٨
ﺔﻟﺁ
دﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
٨٤
ﺔﻟﺁ
در
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
١٦٧
ﺔﻟﺁ
دﺮﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
٨٣
ﺢﺘﻓأ
وأ
ﻖﻤﻏأ
١٠٥
رﺎﺒﺘﺥإ
٩٠
,
١٦٢
لﺎﺥدإ
ﺺﻥ
زﻮﻣرو
١٠٠
لﺎﺱرإ
٩٢
لﺎﺱرإ
يوﺪی
٩٤
,
١٦٦
فﺎﺸﻜﺘﺱإ
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
١٦٢
ةدﺎﻋإ
لﺎﺼﺗﻻا
٩٥
,
١٠٨
ةدﺎﻋإ
ﻪﻴﺟﻮﺗ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
١٠٧
ةدﺎﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
١١٠
داﺪﻋإ
٧١
,
١٦٢
تاداﺪﻋإ
١٠٤
,
١٠٥
ءﺎﻐﻟإ
١١١
ﺖﻥﺮﺘﻥإ
,
ﺮﺒﻋ
١١١
لﺎﺒﻘﺘﺱا
ﺲآﺎﻓ
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا
١٠٩
مﻼﺘﺱا
٩٧
مﻼﺘﺱا
يوﺪی
٩٨
تﺎﻴﺽاﺮﺘﻓا
١٠٥
لﺎﺼﺗﻻا
ﻊیﺮﺴﻟا
٩٥
,
١٠٢
,
١٠٣
,
١٠٤
لﺎﺼﺗﻻا
ﺐﻗاﺮﻤﻟا
٩٧
لﺎﺼﺗﻻا
ﻦﻴﻨﻄﻟﺎﺑ
وأ
ﺾﺒﻨﻟﺎﺑ
١٠٦
ﺦیرﺎﺘﻟا
ﺖﻗﻮﻟاو
٩٩
ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا
ﻲﻟﻵا
١٠٨
دﺮﻟا
ﻲﻟﻵا
,
ﻂﺒﺽ
٩٢
دﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
٩٨
ﻦﻴﻥﺮﻟا
ﺰﻴﻤﻤﻟا
٩١
,
١٠٧
،ﺖﻥﺮﺘﻥا
ﺮﺒﻋ
١٦٩
ﺪیﺮﺑ
ﻲﺗﻮﺻ
,
داﺪﻋإ
٧٨
,
٨٧
ﻦیﺎﺒﺗ
١٠٥
ﺔﺴیوﺮﺗ
١٠٠
تﺎﺸیﻮﺸﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻂﺥ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
١٦٩
ﺮیرﺎﻘﺗ
٩٠
,
٩٣
,
١٠١
ﻒﻗﻮﺗ
ﺖﻗﺆﻣ
١٠٠
ﺔﻟوﺪﺟ
٩٥
ﺔیوﺎﺣ
قرﻮﻟا
١٠٦
ﻢﺠﺣ
قرﻮﻟا
١٠٦
ﻂﺥ
DSL
,
داﺪﻋإ
٧٥
ﻂﺥ
ISDN
,
داﺪﻋإ
٧٥
ﺔﻗد
١٠٤
ﻦﻴﻥر
ﺰﻴﻤﻣ
٧٦
رز
ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
٤
ﺔﻋﺮﺱ
١١٠
ﻚﻠﺱ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
١٦٣
,
١٦٥
ﻚﻠﺱ
ﻒﺗﺎه
١٦٩
ﺐﻠﻃ
مﻼﺘﺱا
٩٩
دﺪﻋ
تﺎﻥﺮﻟا
ﻞﺒﻗ
دﺮﻟا
٩٧
ﻞﺸﻓ
رﺎﺒﺘﺥﻹا
١٦٢
ﺔﻤﺉﺎﻗ
٨
ىﻮﺘﺴﻣ
تﻮﺼﻟا
١٠٧
ﺢﺴﻣ
١١٠
مدﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
,
داﺪﻋإ
٨٤
,
٨٧
مدﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
,
داﺪﻋإ
٧٩
,
٨٠
ﺦﺴﻥ
ﺔﻴﻠﺻأ
ﻦﻣ
ﺔﺤﻔﺻ
ةﺪﺣاو
٩٤
,
٩٨
مﺎﻈﻥ
PBX
,
داﺪﻋإ
٧٥
جذﻮﻤﻥ
ﻦﻴﻥر
دﺮﻟا
١٠٧
ﻊﺽو
دﺮﻟا
,
ﻂﺒﺽ
٩١
,
٩٢
ﻊﺽو
ﺢﻴﺤﺼﺗ
ءﺎﻄﺥﻷا
)
ECM
(
١٠٩
تﺎﺴآﺎﻓ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟو
٩٤
,
٩٨
ﺺﺤﻓ
ﻲﺉﺎﻘﻠﺗ
١٢٨
ق
ﺔﻤﺉﺎﻗ
،لﻮﺻﻮﻟا
HP Instant
Share
١٣٣
ﺔﻤﺉﺎﻗ
،لﻮﺻو
HP Instant
Share
١٢٢
ﻢﻗ
قﻼﻏﺈﺑ
HP all-in-one
١٧٩
ك
اﺮﻴﻣﺎآ
ﺔﻴﻤﻗر
PictBridge
٤٦
ل
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
لﺎﺥدإ
ﺺﻥ
١٠٠
ةﺮﻈﻥ
ﺔﻣﺎﻋ
٣
ﺔﺣﻮﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
٤
,
١٠٠
ﺔﺣﻮﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
ﺔﻴﺉﺮﻤﻟا
١٠٠
نﻮﻟ
ةّﺪﺣ
٦٠
ﺦﺴﻥ
٦١
م
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
مﺎﻈﻨﻟا
١٩٨
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﺔﻨﺠﻟ
تﻻﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻴﻟارﺪﻴﻔﻟا
FCC
٢٠٣
ةاذﺎﺤﻣ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٤٦
ىﻮﺘﺴﻣ
تﻮﺼﻟا
,
ﻂﺒﺽ
ﺲآﺎﻔﻟا
١٠٧
تﺎیﻮﺘﺴﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
,
ﺺﺤﻓ
١٣٩
ﺢﺴﻣ
HP Instant Share
١١٤
,
١٢٤
ﻰﻟإ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاذ
٦٦
ﺔﻗرو
ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا
٤٢
ﺢﺴﻣ
ﻰﻟإ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
)
USB - Windows
(
٧
ﺢﺴﻣ
ﺢﻄﺴﻟا
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺗ
١٣٨
ﺢﺴﻣ
ﻲﺉﻮﺽ
HP Instant Share
٦٥
٢١٤
HP Officejet 7300/7400 series all-in-one
ﻦﻣ
زﺎﻬﺠﻟا
ﺮﺒﻋ
تﺎﻜﺒﺵ
لﺎﺼﺗﻻا
٦٥
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻠﻟا
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا
٦٤
ﻦﻣ
زﺎﻬﺟ
ﻞﺼﺘﻣ
ًةﺮﺵﺎﺒﻣ
٦٤
ﻞآﺎﺸﻣ
،تﻻﺎﺼﺗإ
ﺲآﺎﻓ
١٦٦
ﻞآﺎﺸﻣ
،لﺎﺼﺗا
ﺲآﺎﻓ
١٦٥
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
١٥٢
ﺔﻨیﺎﻌﻣ
رﻮﺼﻟا
١٢٩
لﺪﻌﻣ
دﻮﺒﻟا
١١٠
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﻨﻓ
مﺎﺠﺣأ
قرﻮﻟا
١٩٨
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا
٢٠١
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا
٢٠١
ﺔﻌﺱ
ﺔیوﺎﺣ
قرﻮﻟا
١٩٨
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
مﺎﻈﻨﻟا
١٩٨
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
٢٠١
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٩٩
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺲآﺎﻔﻟا
٢٠٠
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺢﺴﻤﻟا
٢٠١
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺦﺴﻨﻟا
٢٠٠
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺶﻣاﻮﻬﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
١٩٩
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
قرﻮﻟا
١٩٨
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا
٢٠١
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ
٢٠٥
ﺲﺒﻘﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ
١٦٣
ءﻞﻣ
ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﻠﻣﺎآ
ﺮﻴﺒﻜﺗ
ةرﻮﺼﻟا
٥٧
تﺎﻘﺤﻠﻣ
,
ﺐﻠﻃ
١٣٥
تﺎﻘﺼﻠﻣ
ﺦﺴﻥ
٦٢
ﻒﻠﻣ
DPOF
٤٧
ﻒﻠﻣ
Readme
١٥٢
ﻒﻠﻣ
تﺎﻬﺟو
لﺎﺱرإ
رﻮﺻ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
١٢٤
ﻢﻘﻠﻣ
ءﺎﻤﺱأ
تﻻﺎﺠﻤﻟا
ﺺﺤﻓ
ناﻮﻨﻋ
IP
١٨٢
ﻢﻗ
ﺺﺤﻔﺑ
ناﻮﻨﻋ
IP
١٨١
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐیو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
١٨١
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
10
by 15 cm
قرو
رﻮﺻ
١٩٨
فﺮﻇأ
١٩٨
تﺎﻘﺼﻠﻣ
١٩٨
قرو
ﻢﺠﺤﺑ
letter
١٩٨
قرو
تارﺎﻌﺵ
١٩٨
قرو
فﺎﻔﺵ
١٩٨
قرو
رﻮﺻ
١٩٨
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
٢٠١
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺶﻣاﻮﻬﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
١٩٩
مدﻮﻣ
.
رظﻧا
مدﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
مدﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
داﺪﻋإ
ﻊﻣ
ﺲآﺎﻓ
٨٤
مدﻮﻣ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
فﺎﺸﻜﺘﺱإ
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
١٦٥
فﺎﺸﻜﺘﺱإ
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺤﻴﺤﺼﺗو
١٦٧
مدﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
داﺪﻋإ
ﻊﻣ
ﺲآﺎﻓ
٧٩
,
٨٠
ن
ﺦﺴﻥ
عاﻮﻥأ
،قرﻮﻟا
ﻰﺻﻮﻣ
ﺎﻬﺑ
٥١
ﻦﻴﺘﻨﺙإ
ﻰﻠﻋ
ةﺪﺣاو
٥٦
تاداﺪﻋإ
ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓإ
٥٣
ءﺎﻐﻟإ
٦٣
ﺔﻗرﻮﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺸﻤﻗﻷا
٦٢
ﻦﻴﺴﺤﺗ
ءاﺰﺟﻷا
ﺔﺤﺗﺎﻔﻟا
٦١
ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﺦﺴﻨﻟا
٥٦
ﺮﻴﻐﺼﺗ
٥٩
ﺮﻴﺒﻜﺗ
٥٩
ﺮﻴﺒﻜﺗ
/
ﺮﻴﻐﺼﺗ
ﺦﺴﻥ
٥٨
ﻰﻟاﺮﻴﺒﻜﺗ
ﻢﺠﺣ
ﻖﺼﻠﻣ
٦٢
ﻲﻨﺙ
٦١
ةدﻮﺟ
٥٢
ﻢﺠﺣ
قرﻮﻟا
٥٠
،ﻢﺠﺣ
ﺺﺼﺨﻣ
٥٩
رز
ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
٥
ﺔﻋﺮﺱ
٥٢
رﻮﺻ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺤﻔﺻ
letter
وأ
A4
٥٧
رﻮﺻ
،ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
ﻦﻴﺴﺤﺗ
٦٠
دﺪﻋ
ﺦﺴﻨﻟا
٥٣
دﺪﻋ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺤﻔﺻ
ةﺪﺣاو
٥٨
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟو
٥٥
ﺔﻤﺉﺎﻗ
٧
ﺔﻓﺎﺜآ
نﻮﻠﻟا
٦٠
ﺪﻨﺘﺴﻣ
ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ
دﻮﺱﻷاو
٥٥
ﻦﻣ
ﻢﺠﺣ
legal
ﻰﻟا
ﻢﺠﺣ
letter
٥٩
ﺦﺴﻥ
نوﺪﺑ
رﺎﻃإ
٥٦
،ﺺﻥ
ﻦﻴﺴﺤﺗ
٦٠
مﺎﻈﻥ
.
رظﻧا
ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﺦﺴﻨﻟا
ﺦﺴﻥ
نوﺪﺑ
رﺎﻃإ
ةرﻮﺻ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
ﻢﺠﺤﺑ
10
×
15
ﻢﺱ
)
4
×
6
ﺔﺻﻮﺑ
(
٥٦
ءﻞﻣ
ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﻠﻣﺎآ
٥٧
ﺺﻥ
لﺎﺥدإ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺣﻮﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
١٠٠
ﻦﻴﺴﺤﺗ
ﺦﺴﻨﻟا
٦٠
مﺎﻈﻥ
PBX
,
داﺪﻋإ
٧٥
مﺎﻈﻥ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
يزاﻮﺘﻤﻟا
٧٢
ﻒﻴﻈﻥ
جرد
ﺔیﺬﻐﺘﻟا
ﺔﻴﻟﻵا
١٧٤
ﺔﻤﻐﻥ
لﺎﺼﺗﻻا
١٠٦
جذﻮﻤﻥ
ﻦﻴﻥﺮﻟا
دﺮﻠﻟ
٧٦
جذﻮﻤﻥ
ﻦﻴﻥر
دﺮﻟا
١٠٧
ﻩ
ﻒﺗﺎه
لﺎﺱرإ
ﺲآﺎﻓ
٩٤
مﻼﺘﺱا
ﺲآﺎﻓ
٩٨
ﺶﻣاﻮه
ﺦﺴﻥ
٦١
و
تﺎﻬﺟو
ةرادإ
١٣٣
ءﺎﺸﻥإ
١٢١
ةﺪﺣو
ﺔیﺎﻤﺣ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٤٥
قرو
مﺎﺠﺣأ
قرﻮﻟا
١٩٨
ﺮﺸﺤﻥأ
١٧٢
عاﻮﻥأ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ
٢٩
عاﻮﻥأ
ﻰﺻﻮُﻣ
ﺎﻬﺑ
٢٩
عاﻮﻥأ
قرو
ﺦﺴﻨﻟا
ﻰﺻﻮﻤﻟا
ﺎﻬﺑ
٥١
رﺎﺸﺤﻥإ
٣٦
,
١٥٧
ﻞﻴﻤﺤﺗ
٣٠
ﻢﺠﺣ
قرو
ﺦﺴﻨﻟا
٥٠
ﻢﺠﺣ
,
ﻂﺒﻀﻟا
ﺲآﺎﻔﻠﻟ
١٠٦
ﺐﻠﻃ
١٣٥
ﺔﺨﺴﻥ
ﻦﻣ
ﻢﺠﺣ
legal
ﻰﻟا
ﻢﺠﺣ
letter
٥٩
قرو
legal
ﻞﻴﻤﺤﺗ
٣٠
قرو
رﻮﺼﻟا
ﻞﻴﻤﺤﺗ
٣٢
قرو
رﻮﺼﻟا
ﻢﺠﺤﺑ
4
ﻲﻓ
6
تﺎﺻﻮﺑ
,
ﻞﻴﻤﺤﺗ
٣٢
قرو
ﻢﺠﺤﺑ
A4
,
ﻞﻴﻤﺤﺗ
٣٠
قرو
ﻢﺠﺤﺑ
letter
ﻞﻴﻤﺤﺗ
٣٠
قرو
تارﺎﻌﺵ
ﻞﻴﻤﺤﺗ
٣٤
قرو
فﺎﻔﺵ
ﻞﻴﻤﺤﺗ
٣٤
ﺔﻗرو
فﺎﺸﻜﺘﺱإ
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
١٧٢
ﺔﻗرو
ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا
ﺔﻤﺉﺎﻗ
٩
ﺢﺴﻣ
٤٢
ءﻞﻣ
٤٠
ﺔﻗرو
ﺔﻌﺟاﺮﻣ
رز
٥
ﺔﻋﺎﺒﻃ
٣٩
ﻊﺽو
دﺮﻟا
٩١
ﻊﺽو
ﺢﻴﺤﺼﺗ
ءﺎﻄﺥﻷا
)
ECM
(
١٠٩
ﻊﺽو
ﺮﻴﻓﻮﺗ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
١٤٩
ﺖﻗو
ﺮﻴﺥﺄﺘﻟا
بﻮﻠﻄﻤﻟا
١٤٩
ي
يوﺪی
لﺎﺱرإ
,
ﺲآﺎﻓ
٩٤
,
٩٧
فﺎﺸﻜﺘﺱإ
ءﺎﻄﺥﻷا
،ﺎﻬﺣﻼﺻإو
ﺲآﺎﻓ
١٦٦
سﺮﻬﻔﻟاا
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٢١٥
مﻼﺘﺱا
,
ﺲآﺎﻓ
٩٨
ﺮیرﺎﻘﺗ
ﺲآﺎﻔﻟا
١٠٢
ﺐﺱﺎﻨی
قرو
٥٨
٢١٦
HP Officejet 7300/7400 series all-in-one
www.hp.com
*Q3461-90192*
*Q3461-90192*
Q3461-90192
© 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Electronic Edition